他预计年底前将在该地区聘用100名员工。
Stahle, who expects to hire 100 employees in the region before year end.
学工苑的主体建造也已过半，预计年底前完工。
Over half of its main body has been finished and it's supposed to be completed at the end of this year.
一个人谁是5分钟，预计年底作一个简短的道歉。
A person who is 5 minutes late is expected to make a short apology.
该公司预计年销售额将达到2012年的10亿日元。
我公司还正在惠州地区筹建加工基地，预计年底可以投产。
My company is also processing base to build Huizhou region is expected to be put into production end of the year.
由于存在无法预料的状况，持有年期可能少于或多于预计年期。
Due to unforeseen circumstances, the hold period may be shorter or even longer than anticipated.
该水库的蓄水量为2887万立方米，预计年发电量为15.27亿千瓦时。
The reservoir will be filled with 28.87 million cubic meters of water. The expected power generating capacity is 1.527 billion kw/h per year.
今年该公司已2次调整产量预期，预计年度销售增长会是三年来的最低水平。
The industry group, which has cut its forecast for nationwide car sales twice this year, expects annual sales to increase at the slowest pace in three years.
她预计年底金价将跌至每盎司1，100美元，创2010年4月以来的最低水平。
Ms. Bartels expects gold prices to end the year at $1,100 an ounce, a level unseen since April 2010.
安吉斯的斯泰尔说，我们会继续谨慎增长。他预计年底前将在该地区聘用100名员工。
'We continue to grow with caution,' says Aegis's Mr. Stahle, who expects to hire 100 employees in the region before year end.
据外媒近日报道，瑞典开始部署全球首艘可避开雷达探测的隐形战舰，预计年底投入使用。
Sweden has developed what it claims the world's first fully operational stealth warship that is essentially invisible to radar, foreign media reported recently.
接下来出版的菊科卷，预计年底可完成，也将成为英文版《中国植物志》下一个里程碑。
The publication of the Asteraceae, very usefully revised, will be the next major milestone of the Flora, and it should take place before the end of this year.
一个有一对平行的垂直板支架从事的圆立柱的两侧，并预计年底部分离后，在相反的方向。
A bracket with a pair of parallel vertical plates engages opposite sides of a round post and has end portions projecting away from the post in opposite directions.
到2011年，预计年产量将达到七千七百万吨，相等于萨特阿拉伯全年石油输出能量的一半。
By 2011 it expects to produce 77m tonnes a year, providing half as much energy as Saudi Arabia's oil output.
董建勇说，首批10万本已经在12月4日发行，预计年内售罄，新一批2.8万本正在印刷。
Dong said the first batch of 100,000 books came out on Dec. 4, and he expects all to be sold by year's end. Another 28,000 are being printed.
但是首先，凯特，是这星期的问题：哪个国家的人预计年龄最高？就是说哪里的人活得最长久？
But first of all, Kate, I've got this week's question for you.
公司将成为综合性工程机械物资企业，预计年销售额可达10亿元以上，实现利润1亿余元。
Company will be integrated materials engineering machinery enterprises, expected annual sales of up to 10 billion yuan, while profits of 100 million yuan.
目前，豫西市场改建工程处于政策咨询、筹集资金阶段，拆迁工作随即开展，预计年底完成所有拆迁任务。
At present, conversion works in western Henan market policy advice, fund-raising phase, the demolition job immediately and is expected to be completed by the end of all the demolition mission.
2001年，销量最大的肿瘤药物是LHRH类似物戈舍瑞林（goserelin），预计年销售额超过10亿美元。
In 2001, the best-selling oncology drug was the LHRH analog goserelin, with estimated sales of over $1 billion.
根据咨询公司麦肯锡估计，在线销售从2005年开始年均增长17%，到2015年预计年均增长将近10%。
Online shopping has grown by 17% a year since 2005 and is expected to expand by nearly 10% annually to 2015, according to McKinsey, a consultancy.
全食也调降了2009年的预期目标，预计年销售增长率将从原先声称的25% ~ 30%调低到6% ~ 10%之间。
Whole Foods also lowered its outlook for 2009, saying it expects sales growth of 6 percent to 10 percent for the year, down from its previously stated 25 percent to 30 percent.
集团公司无公害生猪养殖基地预计年生产能力达15万头，年生产无公害商品猪12万头，是国家级无公害生猪标准化示范企业。
The annual production capacity of Guohong Group pollution-free pig breeding base is expected to 150000 head, the annual production of pollution-free commercial pig reaches 120000 head.
集团公司无公害生猪养殖基地预计年生产能力达15万头，年生产无公害商品猪12万头，是国家级无公害生猪标准化示范企业。
The annual production capacity of Guohong Group pollution-free pig breeding base is expected to 150000 head, the annual production of pollution-free commercial pig reaches 120000 head.
应用推荐