寻找越多，预期回报价值就越高；
预期回报价值越高，满意度就越高；
The higher the expected value of the reward, the higher the satisfaction;
员工的出资率应该按这种较高的预期回报来设立。
The contribution rate can be set to reflect this higher expected return.
预期回报价值越高，个体的渴望水平就越高；而。
The higher the expected value of the reward, the higher the level of aspiration of the individual; and.
投资者和监管者通过债券收益率来评估其风险和预期回报。
Investors and regulators often look at bond yields to gauge their risk and expected return.
专业运输费、维修费和保险费都很高，也可能蚕食预期回报。
Steep specialized transportation, maintenance and insurance costs can also eat into projected returns.
这种做法缺乏理论依据：所有股市的预期回报率理论上是一样的。
This is without theoretical justification, which points to expected returns in all stock markets being the same.
即使你符合很多获奖学金的条件，它的预期回报可能不值得你那么为之努力。
Even if you could qualify for many scholarships, the potential reward may not be worth the effort.
本文探讨是否实现隐含波动率与预期回报的个股可以预测的横截面的变化。
This paper investigates whether realized and implied volatilities of individual stocks can predict the cross-sectional variation in expected returns.
所谓收益率就是你持有的某种债券期满时可以获得的利息，人们经常将之等同于预期回报。
The yield is how much interest you earn if you hold the bond to maturity, which people often equate with expected return.
掌握纳米技术的预期回报是迄今为止人类的任何一项科技成就所不能比拟的。
The anticipated payoff for mastering this technology is far beyond any human accomplishment so far4.
要在中国这样的市场取得成功，企业制定的方案就得在风险和预期回报之间求得平衡。
To succeed in countries like China, companies need to develop strategies that balance these risks with anticipated rewards.
“投资者可能已经过于乐观，在其评估未来的预期回报，”他告诫在一份报告中这一个月。
"Investors may already be too optimistic in their assessment of future expected returns," he cautions in a report this month.
预期回报率 = 预期利润/投资额 = (110-95.65)/95.65= 0.15 = 15%
Expected return= expected profit/investment = 110 - 95.65/95.65 = .15 = 15%
从依赖预期回报率转向死亡率能够有效地平衡资产负债，而不需依赖股东、保单持有人或监管者的智慧。
Tweaking an expected return here or a mortality rate there could magically bring both into balance, often without shareholders, policyholders or regulators being any the wiser.
采取减少犯罪机会、加大犯罪难度、增加犯罪成本及降低犯罪预期回报等措施，可以有效控制“两抢一盗”犯罪。
To control the crimes of "robbery, grab and theft", we should decrease criminal chances, improve the difficulty of crime, increase the cost of crime and lessen the criminal anticipation avails.
在逻辑性差异方面，创业专家更关注企业的可用资金以及成本等问题，而创业新手与大学生更关注创业所带来的预期回报。
And in the domain of entrepreneurial expertise, the venture experts focus more on the available funds and cost, but the novices and students focus more on the expect return.
如果你试着以更高的价格出售，是没有人愿意购买的。因为这栋办公楼将的回报率还不如投资者在股票市场所能够获得12%的预期回报率。
If you tried to sell it formore, there would be no takers, because the property would then offer anexpected rate of return lower than the 12 percent available in the stockmarket.
当然了，SOA治理的一个根本目的，就是保证每个服务的使用都能产生所预期的回报。
One of the fundamental goals of SOA governance, of course, is to insure that the use of each service generates the expected return.
它们显示预期的回报和生产力收支平衡点。
They will show an expected return as well as the productivity breakeven point.
这个回报率通常指贴现因子、最低预期资本收益率或者资本的机会成本。
This rate of return is often referred to asthe discount rate, hurdle rate, or opportunity cost of capital.
投资者不可能在债券或者债券基金上预期同样的回报。
Investors cannot expect the same returns from bonds and bond funds.
“投资者不可能在债券或者债券基金上预期同样的回报。”
“Investors cannot expect the same returns from bonds and bond funds.
哈克尔认为，发现资本成本变化的能力将给我们带来卓越的长期投资回报，而不只是企业在某特定季度中自由现金流超过预期的一时惊喜。
Hackel believes the ability to spot changes to cost of capital will bring superior performance over the long term, not a firm's free cash flows exceeding expectations in a given quarter.
的确，在相对的基础上，上四年大学的回报正在接近其历史高位，但在很大程度上，(出现这种现象的原因)是针对没有大学学历的人的预期一直是走平或下跌的。
Indeed, on a relative basis, the return on a four-year degree is near its historic high. But that's largely because the prospects facing people without a college degree have been flat or falling.
简而言之，投资者早就把欧洲市场的疲软回报考虑在股价之中，任何好于预期的欧洲经济数据都可能令公司股价出现超乎预期的上扬。
In short, investors have already priced in weak returns on the European business, and any upside from stronger-than-expected European economic data could provide an unexpected boost.
简而言之，投资者早就把欧洲市场的疲软回报考虑在股价之中，任何好于预期的欧洲经济数据都可能令公司股价出现超乎预期的上扬。
In short, investors have already priced in weak returns on the European business, and any upside from stronger-than-expected European economic data could provide an unexpected boost.
应用推荐