使飞机不按预定航线继续飞行的机动动作。
Airplane maneuver to keep the airplane from progressing along the intended route of flight.
2008年，巨轮在遭遇强烈的风暴袭击后偏离了航线，处于预定位置之南。
In 2008, it was suddenly faced with a violent storm which blew it miles off course, well south of where it ought to have been.
集装箱船公司的麻烦还不止这些，他们之前预定的将要用在亚欧航线的又新又贵的船正不断从船厂开出来。
Container lines' problems are compounded by the large Numbers of expensive new ships on order from shipyards, many of them due to enter the Asia-Europe trades.
班轮运输有三个专门要素：固定的港口，固定的航线和预定的船期表。
Liner transport has three specific components: fixed ports, fixed routes and announcing shipping time in advice.
陀螺罗盘自动使船只保持在预定的航线上。
The gyroscope compass makes the vessels keep on the fixed course voluntarily.
最终该航空公司只取消了飞往美属萨摩亚航线的座位预定。因为根据调查，飞往韩国和日本等地的其它航线并未出现任何超重现象。
As a result, the airline scrapped seat pre-selection only on the American Samoa route because the other flight routes surveyed, for example in Korea and Japan, showed no evidence of excess weight.
海图和航海出版物，用于计划和显示船舶预定航程的航线以及监测整个航程的船位。
4 nautical charts and nautical publications to plan and display the ship's route for the intended voyage and to plot and monitor positions throughout the voyage.
海图和航海出版物，用于计划和显示船舶预定航程的航线以及监测整个航程的船位。
4 nautical charts and nautical publications to plan and display the ship's route for the intended voyage and to plot and monitor positions throughout the voyage.
应用推荐