我要入住，我的预定号是180。
猎鹰9号的第一级有9个引擎，即使一个或多个引擎故障，它仍然可以到达预定轨道。
With nine engines on the first stage, Falcon 9 can reach orbit even if one or more fails.
航天将从头版消失——尽管所有报纸周六头版都会报道说，美国东部时间周五上午11：29，比预定时间晚两分半，亚特兰蒂斯号发射成功。
Spaceflight dropped off the front pages - though on Saturday, all will report the successful launching of the Atlantis, at 11:29 a.m. Eastern time Friday, two and a half minutes behind schedule.
在由南非德班巡游至意大利热那亚港的途中，“梅洛迪”号昨天晚上按预定行程停靠在约旦海岸的亚喀巴。
The Melody, on a cruise from Durban in South Africa to the Italian port of Genoa, was last night continuing to a scheduled stop at Aqaba on the Jordanian coast.
海军已预定MH - 60r，并配备Ku波段能力，作为USSHarryS . Truman (CVN 75)号航母战斗群的一部分，将在2012年部署。
The Navy has scheduled MH-60Rs equipped with the Ku-band capability for deployment as part of the USS Harry S. Truman (CVN 75) Carrier Strike Group in 2012.
猎鹰9号的第一级有9个引擎，即使一个或多个引擎故障，仍然可以到达预定轨道。
Talk about nine lives.With nine engines on the first stage, Falcon 9 can reach orbit even if one or more fails.
“黎明”号预定在2015年到达那儿。
“发现号”预定于4月7日周三凌晨3点44分与空间站进行对接，将为空间站带来新的科学实验仪器、设备和给养。
Discovery is scheduled to dock to the space station at 3:44 a.m. on Wednesday, April 7. The shuttle will deliver science experiments, equipment and supplies to the station.
据悉，该套“海德公园一号”的买主是位乌克兰人，他2007年就用现金提前预定了这里的一处阁楼。
The buyer of "Flat a" at the One Hyde Park development is understood to be a Ukrainian who purchased the penthouse in cash in 2007.
“奋进”号航空飞机按照预定返回肯尼迪航天中心。
The space shuttle Endeavour is due back at the Kennedy Space Center.
如果到时发现号还没有上天的话，发现号将不得不在预定于三月26日俄罗斯发射的联盟号火箭上天后才能升空。联盟号主要是运送新一轮空间站工作人员上天。
If Discovery isn't flying by then, it will have to get in line behind a Russian Soyuz rocket that's set to blast off March 26 with a fresh space station crew.
今年4月，“联盟号”飞船返回舱在进入地球大气层之前因爆炸螺栓未能引爆，最后在偏离预定着陆点420公里的地方惊险着陆。
In April, a Soyuz capsule landed 420 km off course after explosive bolts failed to detonate before re-entry, sending the craft into a steep descent.
这四颗行星将在本月中继续在天空中拥抱东方的地平线，而奋进号现在正按照预定，准备于 6 月1日开始它的最后一次旅程。
The four planets continue to hug the eastern horizon at dawn throughout the month, while Endeavour is now scheduled to make its final approach to planet Earth on June 1.
谢谢你太太我们将取消布鲁·特尔从10月2号三个晚上的预定，我的名字叫杰桑，我们下次一个机会为您服务。
C: Thank you, ma 'am.i'll cancel Mr.Bruder's reservation from October 2nd for 3 nights.My name is Jason and we look forward to another chance to serve you.
作为中国规模最大的银行，中国工商银行也是中国最后一个相对比较健康的能在交易所上市的银行。按照预定的计划它将在10月20号为它的股票定价，一周后投资者就可以开始进行交易。
The largest of China's large Banks and the last of the relatively healthy ones to list on an exchange, it is scheduled to price its shares on October 20th and to begin trading a week later.
简而言之，两党仍在碰撞的过程中，目前预定这辆火车在4月8号失事。
In short, the two parties remain on a collision course, with the train wreck currently scheduled for April 8th.
联邦大选预定于9月27号，这样法院对新法律的要求注定是一场闹剧。
With a federal election due on September 27th, the court’s demand for a new law was bound to cause mischief.
只有wifi以及同时拥有3G模式的iPad可以在3月12日预定，苹果零售店会在4月3号正式出售平板电脑。
iPad pre-orders start on March 12 for both the Wi-Fi-only and 3G-enabled models, and the tablet will be sold in Apple Stores on April 3.
我想预定十月一号到七号的房间。
Customer: I'd like to make a reservation from October 1st to 7th.
在发射后大约4小时20分钟，GOES - P将到达其预定轨道，成为GOES - 15号卫星，北美气候预报卫星系统的一员。
Once the satellite reached its orbit about four hours and 20 minutes after launch, GOES-P became GOES-15, one of the fleet of satellites necessary to predict weather in North America.
如果没有它的六次近水星飞行(利用能抵消这种影响的行星引力场)，信使号就不可能放慢到足以使它落入到预定的轨道。
Without its six flybys-which used the gravitational fields of the planets involved to counter that effect-messenger could not have slowed sufficiently to allow it to drop into its intended orbit.
上周三，伴着人们为商业空间飞行欢呼之声，猎鹰9号火箭携带着神龙号太空舱，由卡纳维拉尔角发射升空并进入预定轨道。
In what many are hailing as a coup for commercial spaceflight, the Falcon 9 rocket lifted off from Cape Canaveral on Wednesday and successfully carried the Dragon capsule into orbit.
抱歉，所有位子都被预定了。6号的怎么样？但6号是周末，票价会贵一点。
I am sorry. All the seats are booked. How about the 6th? But since the 6th is on a weekend, the tickets cost a little more.
嫦娥一号已经进入了预定的轨道。
改造后的模型引入了预定板坯号这一管理思想，满足了一体化生产计划的实施。
New managing idea of CastLot is introduced in the model after reform, which can realize the production integration.
阿波罗号宇航员们预定在当地时间下午3时溅落在海面上。
The Apollo astronauts scheduled to splash down at 3 pm local time.
机票预定：蒙彼利埃机票预定须提供乘机人姓名，出生年月日，护照号，护照有效期。
Ticket reservation: Montpellier ticket is scheduled to provide the opportunity to be the name, date of birth, passport number, passport validity.
机票预定：罗德兹机票预定须提供乘机人姓名，出生年月日，护照号，护照有效期。
Ticket reservation: Rodez ticket is scheduled to provide the opportunity to be the name, date of birth, passport number, passport validity.
机票预定：罗德兹机票预定须提供乘机人姓名，出生年月日，护照号，护照有效期。
Ticket reservation: Rodez ticket is scheduled to provide the opportunity to be the name, date of birth, passport number, passport validity.
应用推荐