这一策略无疑将会增加预售票的销量并增加音乐会的上座率。
This strategy will undoubtedly increase advance ticket purchases and will increase attendance at the concerts.
或许过去有“遇雨取消”的规定，如果天气不好预售票持有者可以退票。
Perhaps in the past there was a "rain-out" provision where advance ticket holders could get a refund if the weather was bad.
展览将一直持续到2012年2月5日，展览最后一周的预售票正在大卖。
The show does not close until February 5th 2012, but advance tickets for its final weeks are going fast.
种种迹象显示，今年的艺穗将再创新高，相较2007年，预售票目已经增加20%。
All the signs are that this will be a record year for the Fringe, with advance ticket sales 20% up on 2007.
49过去几年中，购买了Glenville夏季音乐会的预售票的人数减少了，表明它缺乏社会支持。
Over the past few years, the number of people who have purchased advance tickets for the Glenville Summer Concert series has declined, indicating lack of community support.
外交部还建议乘客呆在家里，定期与航空代理或航空公司联系，以得到关于飞行状态和预售票情部的最新动态。
The Foreign Office is advising passengers to remain in regular contact with their travel agent or airline for the latest news on the status of flights and bookings.
现在在粉丝吧里可以得到巡演的预售票，票很快就会卖光所以希望能在那见到你。这就是粉丝吧网址（上面那个）
Excited to say i think this tour is gonna be epic. Got some really great things going on and we plan on putting on an incredible show…
花费门票80月，学生票50元，预售票50元。活动的收入将帮助电影人实现他们未来的电影项目。感谢您的关注！
How much: 80 RMB per ticket, students 50 RMB, pre-sale 50 RMB. Profit of the event will help the filmmakers realize their future projects. Donation appreciated!
《就是这样》于今天在全球公映后，仅将在影院上映两周。上月，该片的预售票在好几个国家出现几天即售罄的抢购热潮。
This is it will go on a limited two-week release in theaters worldwide starting today, with advance tickets in several countries selling out within days of going on sale last month.
我们的预售票才放出5小时就被扫购一空，票价实际上要比RailsConf便宜；我们还管5顿饭还有4个带免费酒柜提供餐点的party。
Our early-bird tickets sold out in five hours, and they were actually cheaper than RailsConf tickets; we also happen to include 5 meals and 4 catered parties with open bars in the mix.
索尼电影娱乐公司称，迈克尔·杰克逊的演唱会电影《ThisIsIt》创下空前的预售票房纪录，数百场次的电影票在开售24小时内宣告售罄。
The Michael Jackson music documentary - This Is It - has broken advance ticket sale records with hundreds of screenings sold out, most of them in just 24 hours, Sony Pictures Entertainment said.
索尼电影娱乐公司称，迈克尔·杰克逊的演唱会电影《ThisIsIt》创下空前的预售票房纪录，数百场次的电影票在开售24小时内宣告售罄。
The Michael Jackson music documentary - This Is It - has broken advance ticket sale records with hundreds of screenings sold out, most of them in just 24 hours, Sony Pictures Entertainment said.
应用推荐