他们都是设计建造的预制组件。
They are both designed to be constructed from pre-fabricated components.
许多人怀疑预制组件能否造就伟大的建筑。
Many now doubted whether prefabricated components were compatible with great architecture and buildings.
此外，预制组件可以很容易地拆卸的结构，如果需要被删除。
Also, the prefabricated components can easily be disassembled if the structure needs to be removed.
有些软件公司售出大量的ole对象库能够用来编制程序的预制组件。
Some software companies sell vast libraries of OLE objects — prefabricated parts you can use to build programs.
这种类型的建筑可以使用预制组件，快速组装，减少学校使用的不便。
This type of construction makes it possible to use prefabricated components, which are rapidly assembled, reducing the inconvenience when the school complex is in use.
混凝土预制组件垂直排列遍布整个立面，用作隔墙防止阳光直射到室内。
The precast concrete components are arranged vertically across the entire facade and act as a screen to prevent direct sunlight reaching the interior.
康涅狄格州纽黑文的克朗厅入选的原因是其高隔热的外表面，外露的热质量和预制组件。
In New Haven Connecticut was chosen based on its highly insulated skin, exposed thermal mass, and prefabricated elements.
它会在附近由预制组件进行组装。每个组件都有大概25米高并且平均重达300吨。
Rather, it will be assembled nearby from prefabricated segments each about 25 meters high and weighing an average of 300 metric tons.
程序员需要在使用简洁的API所开发出来的预制组件的库，最佳实践的文档和代码示例之间取得均衡。
Programmers want to leverage deep libraries of prebuilt components complete with clean APIs, documentation of best practices, and code samples.
它涉及了人们在Web编程中常用的元素——主要是表单，还包括预制的组件(那些我曾谈及的自定义标记)来帮助您完成任务。
It looks at the common things that people need to program into Web pages — forms, for the most part — and includes pre-made components — those custom tags I was talking about — to help you do it.
所有的室内组件和隔汽层都是预制的。
All the interior components are prefabricated up to the vapour barrier.
瓦片地图初始具有一个新的网格组件来指定瓦片的布局，还有一些预制的布局，如矩形，方形和六边形。
The tile Map starts with a new Grid Component to specify a tile layout and comes with preset layouts such as Rectangular, Isometric and Hexagonal.
由于使用“预制外墙组件”能达到优质的建造标准，该设计获得房委会通过，并指定使用于其后大部分的高层住宅建筑项目。
The Building Committee of the Housing Authority then approved the design of precast facade and specified its use in most subsequent projects of high-rise domestic blocks.
预制装配式房屋只要把事先在工厂做好的大组件拼装起来，就可以很快地盖好。
Prefabricated homes are quickly erected by putting together large sections previously constructed at a factory.
屋顶是形成从标准型钢可回收和预制混凝土组件。
The roof is formed from standard steel sections and recyclable pre-cast concrete units.
屋顶是形成从标准型钢可回收和预制混凝土组件。
The roof is formed from standard steel sections and recyclable pre-cast concrete units.
应用推荐