法登是联邦顾问委员会的主席，该委员会的专家们被派去做一份关于政府在20世纪五六十年代对人类进行辐射实验的历史和伦理的报告。
Faden chairperson of the federal advisory committee of experts they assigned to do a report on the history and ethics of the government's radiation experiments on humans in the 1950's and 1960's.
蒂法尼·斯坦达德在费城是一名顾问，她向有志成为科技企业家的有色人种女士提供服务，但是她需要身兼数职才能维持生计。
It's Tiffanie Standard, a counselor for young women of color in Philadelphia who want to be tech entrepreneurs—but who must work multiple jobs to stay afloat.
他成了我团队中的一个顾问，他的见识和他与阿拉法特的私人关系曾不止一次地起了很大作用。
He would become an advisor on my team. On more than one occasion, his insight and his personal connection with Arafat would prove invaluable.
“这是一种新形式的罢工，一个极具象征性的事件，”上海师范大学教授刘诚表示，他曾在2008年《劳动法》起草过程中担任外部顾问。
"It is a new form of strike - a very symbolic event," said Liu Cheng, a professor at Shanghai Normal University and an outside adviser in the drafting of the 2008 Labour law.
阿拉伯联盟的一名气候变化顾问，*法蒂玛•爱马拉，说道除非援助国家受到的影响没有将沙漠化问题作文优先考虑。
Fatima el-Malah, a climate change adviser for the Arab League, said despite its impact donor countries have not dealt with desertification as a priority.
库赖和阿巴斯是阿拉法特的最年长、为他效力时间最长的顾问。
Abu Ala and Abu Mazen were Arafat's oldest and longest-serving advisors.
第三章对美国《1946年就业法》的内容和它决定成立的两个机构：经济顾问委员会和国会联合委员会作出评价。
The third chapter makes the appraisal to the contents of Employment Act of 1946 and two organizations: Council of Economic Advisers and the Joint Conference Committee.
从1978年被通过至今，破产法已经孕生了一个包含律师、顾问甚至交易日报在内的产业。
Since its introduction in 1978, the law (and the bankruptcy code in general) has spawned a huge industry of lawyers, advisers and even trade journals.
意大利是创建技术顾问制度的先驱者，其在本国的刑事诉讼法中规定了极为系统详细的技术顾问的内容。
Italy, the pioneer and founder of technical consultant system, has laid down in its national criminal procedure law systematic details of technical consultant.
具备这些知识积淀的毕业生有很多就业选择，如社会个案工作者，家庭顾问，专攻家庭法的律师，少年法庭法官或其他追求。
Graduates use this base of knowledge to enter careers as social case workers, family counselors, attorneys specializing in family law, juvenile court judges, and other pursuits.
顾问与服务销售法。
本书旨在帮助出口型企业的法律顾问、企业风险控制人员、从事产品责任的律师、出口产品责任保险公司及咨询专家全面了解美国产品责任法的程序和规则；
This book aims to explain the rules and procedures of United States Product Liability Law to corporate legal counsels, risk controllers, professional lawyers, insurance companies and consultants.
作为公司法律顾问，他在公司业务方面有着非常丰富的经验，包括在公司并购，特许经营许可权，以及证券法遵循领域。
As general corporate counsel, he has been responsible for a wide range of corporate transactions, including mergers and acquisitions, licensing and compliance with the securities laws.
李云律师现为锦天城律师事务所资深律师，主要从事企业常年法律顾问、建筑房地产、并购重组、知识产权、公司法、合同法等法律事务。
Ltd for four years. Now, Mr. Li is a senior associate with AllBright Law Offeces, specializing in construction and real estate, M&A, intellectual property, corporate and commercial contract.
长期担任十余家公司法律顾问，熟悉公司法、合同法及与公司有关的劳动法等。
He is working as law consultant for more than ten companies, specializing in company laws, contracts laws and labor laws.
长期担任十余家公司法律顾问，熟悉公司法、合同法及与公司有关的劳动法等。
He is working as law consultant for more than ten companies, specializing in company laws, contracts laws and labor laws.
应用推荐