培训顾客带来了他们对书的需要和对我的关注，当书籍一出版的时候，我们就分发书籍和软件。
Training customers brought the need for the book to my attention, and we gave out the book with the tool when it was published.
我们持续关注的决定，第一就是发掘销售在市场领导，顾客，收入增长和我们品牌力量。
Our decision of consistently focus, first measure of sales is to dig market leadership, customer, revenue growth and the strength of our brand.
如果一个销售人员过于关注最终成交的销售结果，那他就不会重视顾客的感受，因此也就不会全心全意服务以满足客户的需求。
If a sales person focuses on finalizing the sale he is not paying attention to the customer and therefore will not serve the customer according to their needs.
第一种关注的是顾客判断品质的方式。
在某一领域，专家要比普通顾客懂得多得多，所以，他们自然会比顾客更关注你的公司。
Your experts will know much more about the domain than a typical customer, and of course they will care much more about your company than any customer would.
一些高盛公司的顾客，譬如CalSTRS一个加利福尼亚退休基金，公然的表达了他们的对高盛处境的关注。
Some of Goldman's institutional clients, such as CalSTRS, a Californian pension fund, have publicly expressed concern.
公司遵循“质量第一、信誉至上、服务周到、关注顾客”的经营理念。
Follow the "quality first, credit first, good service, attention to customers" business philosophy.
影响顾客行为的第一个原因是一个事实，即比起其他因素他们更多关注价格。
The first reason that influences customers' behavior is a fact that they focus much more on price than other factors.
美国西南航空公司在美国只是一家中小型公司，但它却是关注顾客体验的典范。
American southwest airlines in America is only a small and medium-sized companies, but it is concerned customer experience.
人员推销作为企业营销组合中促销的重要方式之一，面临着社会因素、环境因素以及顾客提出的大量道德问题，因而备受人们的关注。
Personal selling as an important business promotional marketing mix, faced with social factors, environmental factors and a large number of ethical issues raised by customers, so much attention.
越来越多的零售企业不再把目光拘泥于一味地争取市场份额，而是更加关注如何扩大顾客份额。
More and more Retail businesses not only pay attention to the market share, but also to the customer share.
顾客满意是企业关注的一个重要方面，因而需要利用顾客满意指标体系对其进行度量与反映。
So the quota system of the satisfaction from the customers should be used to serve the company.
在这种情况下如何实现顾客满意成为医疗服务行业关注的一个热点。
Based on those situations, how to satisfy customer needs became more important for healthcare industry.
建立一套质量管理体系：以顾客为关注焦点、持续改进、环节质量控制的体系文件。
To establish the quality management system, which consists of regarding customer as the focus, continual improvement, documentation of the quality system and process control.
我们关注的是顾客本身，以及整个家居生活的系统性和完整性，销售的是一种高品质的生活方式，而不仅仅只是设计与施工。
We are concerned that their own customers. The systemic and the entire home life and integrity of sales is a high quality lifestyle, not just design and Construction.
即便在那个时候，你也只应聚焦在你和顾客之前已共同找出来的问题和关注点上面，而且要和顾客一起来讨论。
And even then, you only want to focus on the elements that specifically pertain to issues and concerns you and your prospect have previously identified - together.
运用网络营销手段和以顾客为关注焦点的思想，凭借精良品质、合理价格和一流服务，使门业拉手市场占有率不断提高。
The use of online marketing tools and customer-focus of thought, by virtue of excellent quality, reasonable price and first-class service industry door handle so that the market share rising.
每一个品牌的背后都有一个引人入胜的构思，以填补一个未知的或未得到满足的需求，或做得比竞争对手更好，来赢得顾客的关注和忠诚度。
Behind every brand is a compelling idea, which captures customers' attention and loyalty by filling an unmet or unsatisfied need, or by doing it better than the competition.
我们将严格履行合同，坚持质量第一，以顾客为关注焦点，提供合格、优质的设计产品和满意的服务。
We will strictly fulfill responsibilities under the contract, stick to the principle of 'quality comes first', focus on our clients, always provide high quality products and satisfactory services.
嘉祐以“关注顾客焦点，满足顾客要求”为己任，秉承“安全及时方便，服务更胜一筹”的质量方针。
Jiayou takes "focusing on customer concerns and meeting customer requirements" as its own responsibility, and adheres to the quality policy of "safe, timely, easy and superior service".
你知道，超市会通过介绍第三品牌来将大约1/3顾客对一种品牌的关注转移到其它目标品牌。
You see, supermarkets can get about a third of shoppers to switch from one brand to a second brand by introducing a third brand designed to draw attention to the target brand.
运用网络营销手段和以顾客为关注焦点的思想，凭借精良品质、合理价格和一流服务，使门业拉手市场占有率不断提高。
The use of online marketing tools and customer-focus of thought by virtue of excellent quality reasonable price and first-class service industry door handle so that the market share rising.
运用网络营销手段和以顾客为关注焦点的思想，凭借精良品质、合理价格和一流服务，使门业拉手市场占有率不断提高。
The use of online marketing tools and customer-focus of thought by virtue of excellent quality reasonable price and first-class service industry door handle so that the market share rising.
应用推荐