是否要维持联邦状态或要独立，这是一项必须由人民做的决定。
Whether to stay in the federated state or become independent is a decision that has to be made by the people.
但是，彼得雷乌斯将军说，他需要时间来评估失去四分之一的美军作战力量会带来什么影响，而进一步撤军必须由以后的具体情况来决定。
But General Petraeus said he needs time to assess the impact of the loss of one quarter of his U. S. combat power and that further reductions must be based on the situation at the time.
但是，彼得雷乌斯将军说，他需要时间来评估失去四分之一的美军作战力量会带来什么影响，而进一步撤军必须由以后的具体情况来决定。
But General Petraeus said he needs time to assess the impact of the loss of one quarter of his U.S. combat power and that further reductions must be based on the situation at the time.
幸运的是，税收问题必须由欧盟成员国一致通过决定。
从理论上说，您最多可以创建8192个zone；然而，它们必须由系统中的其他约束来决定。
In theory, you can create up to 8192 zones; however, they are determined by other constraints on the system.
第十三条凡是成立党的新组织，或是撤销党的原有组织，必须由上级党组织决定。
Article 13.the formation of a new Party organization or the dissolution of an existing one shall be decided upon by the higher Party organization.
这些医疗方案的调整或改变，必须由医生来选择和作出决定。
These medical programs to adjust or change must be made by doctors to select and make a decision.
任何设计思想的演变与传承，总需要有特定的存在环境和土壤，设计理念与价值取向，也必须由特定的内在文化蕴性和外在的功利目的来决定的。
The thoughts in designing pass on and evolve in certain environment, and the views and values of designing are determined by both internal cultural connotations and external utilitarian purposes.
会议的任何决定必须由与会国家三分之二的多数作出。
Any decision by the conference must be taken by a two-thirds majority of the participating States.
最后的选择必须由……决定。
这些决定必须由家属在理解先前提出的治疗病人的方案或病人想接受何种照顾之后作出。
These decisions should be made after understanding the patient's prior advance directives, or instructions for what type of care the patient would like to receive.
这些决定必须由家属在理解先前提出的治疗病人的方案或病人想接受何种照顾之后作出。
These decisions should be made after understanding the patient's prior advance directives, or instructions for what type of care the patient would like to receive.
应用推荐