虽然它们看起来类似，但是业务流程流定义的是可以跨许多不同且异构系统的服务的执行顺序。
Although they look similar, business process flows are defining the execution sequence of services which may run across many different and heterogeneous systems.
例如一个排序的系统可以设置顺序值作为消息的属性。
For example, an ordering system may set the value of an order as a message property.
首先，这六个城市的地铁系统是按年代顺序开通的，其中伦敦是最早的(1863年)，而洛杉矶是最晚的(2001年)。
First, the subway systems in the six cities were opened in time sequence with London being the earliest (in 1863) and Los Angeles the latest (in 2001).
用户组让您使用多种特性来表达您系统上的各种类型的用户，在逻辑顺序下分组测试。
User groups let you group tests in a logical order by using various characteristics representing various types of users on your system.
所提议的顺序是基于建立在上面谈论的系统工程的六个原则之上的架构的发现过程的。
The proposed order is based on an architectural discovery process founded on the six principles of systems engineering touched on above.
由于我们大脑所需的信息是线性的，所以为了使我们的系统能够对其进行处理，这些技术的顺序都是以自上而下的线性模式排列的。
The technique sequence is laid out in linear fashion from top to bottom because our brain needs information to be linear in order to process it through our systems.
即写即拷设计的一个有趣的副作用是文件系统的所有写入都成为顺序写入(因为始终进行重新映射)。
An interesting side effect of the copy-on-write design is that all writes to the file system become sequential writes (because remapping is always occurring).
乐观会话锁定还可用于消息顺序无法保证的事件驱动或基于消息的系统中。
Another use of optimistic session locking is in event driven or message-based systems where message sequence is not guaranteed.
根据角色对系统的访问级别，我们按顺序列出这些角色。
These roles are listed in order according to the level of access they have to the system.
(需要)在系统中执行操作的顺序。
The sequence of actions (that need) to be executed with the system.
序列图是如此好用的理由是，因为它按照交互发生的时间顺序，显示了系统中对象间的交互逻辑。
The reason the sequence diagram is so useful is because it shows the interaction logic between the objects in the system in the time order that the interactions take place.
然而，在某些情况下，任务的相关顺序必须相对于原始的RUP过程来修改，因为系统已经开发了。
However, in some cases, the relative order of the tasks must be modified with respect to the original RUP process, since the system is already developed.
他们刚好掌握了足够的统一建模语言(uml)来合理的绘制类图或者顺序图从而传达他们的系统的结构。
They learn just enough Unified Modeling Language (UML) to make reasonable class or sequence diagrams that communicate their system's structure.
大多数源于UNIX的操作系统要么创建顺序的ID，要么使用可预测其结果的简单算法。
Most UNIX-derived operating systems either create IDs sequentially or have a simple algorithm that can be exploited by predicting results.
这幅图显示了包含展示顺序进程系统的结构部分的UML类图。
This figure shows a UML class diagram containing some structural elements that represent an order processing system.
顺序扫描一般在决策支持系统(DSS)应用程序中很常见，但很少出现在OLTP访问模式中。
Sequential scans are typical in decision support system (DSS) applications but rare with OLTP access patterns.
这种方法允许系统在启动服务时启动顺序中靠后的部分服务并行启动，而不是以传统的串行方式启动，以实现引导的加速。
The technique achieves this by allowing the latter part of the boot sequence to be run in parallel, rather than in the traditional serial fashion.
与顺序式或过程序系统中客户机必须轮询更改请求不同，EDA允许系统和组件在事件发生时实时动态地作出响应。
Unlike sequential or procedural systems — in which clients must poll for change requests — an EDA allows systems and components to respond dynamically, in real time, as events occur.
这些系统的用户群实际上有重叠，有些用户最终需要按顺序访问所有三个系统，以收集必要的信息。
These systems were actually utilized by overlapping user groups, with some users ultimately required to sequentially access all three systems to gather the necessary information.
在彻头彻尾的动态系统里，服务不仅可以在系统运行的时候装卸，还可以以不同的顺序启动。
In a fully dynamic system, services can not only come and go as a system runs, they can also start in different orders.
我们设计了一个单独队列，根据请求对象的顺序来放置每个用户的写请求，并允许系统处理对应请求。
We designed a separate queue in which to place the write request of each user using the order in which they requested the object and enabling the system to process the request accordingly.
如它的名称所示，它能确保系统顺序调用流程。
As the name suggests, it makes sure the system calls the processes in a sequence.
一些重要的、JFS2特定的文件系统的性能增强功能包括，提前顺序页面读取和延迟顺序、随机写入。
Some important JFS2-specific file system performance enhancements include sequential page read ahead and sequential and random write behind.
作者：非确定(分布式)系统。即使按照可控制的相同顺序输入，也会导致多种可能的有效可观测输出结果。
Authors: Nondeterministic (distributed) systems, when the same sequence of controllable inputs may lead to many possible valid observable outputs.
用例是根据操作顺序的一个系统描述。
A use case is a description of a system in terms of a sequence of actions.
init程序然后以预先定义的顺序运行一系列脚本来启动系统。
The init program then runs a series of scripts in a predefined order to bring up the system.
在Windows操作系统中，按照下面的顺序搜索dll。
In Windows operating systems, a DLL is searched in the following order.
存储器存取的字节顺序(Big -Endian或Little - Endian)是由操作系统指定的。
The byte ordering (Big-Endian or Little-Endian) for a storage access is specified by the operating system.
usermode - helperAPI还支持Linux按照顺序关闭系统。
The usermode-helper API also supports Linux in an orderly system shutdown.
usermode - helperAPI还支持Linux按照顺序关闭系统。
The usermode-helper API also supports Linux in an orderly system shutdown.
应用推荐