顺利行动也是慢狐步舞的一个特点。
The smooth action is also a characteristic of the Slow Foxtrot dance.
使任何事情顺利进行的关键是以某种方式对您的分析采取行动，以确保所有开发人员了解团队要共同达到的目的。
The key to making anything work is to act on your analysis in some way to ensure that all developers understand what the team together is trying to accomplish.
中非合作论坛开启了中国同非洲国家集体对话的大门，论坛的后续行动也进展顺利。
The China-Africa Cooperation Forum has opened the door for collective dialogue between China and African countries, and its follow-up actions are progressing smoothly.
如果一切顺利，这些行动将会产生很多善意。
但之后，救援行动进行的十分顺利。
为了确保他能顺利逃脱，他准备使用杰克作为与反恐组行动队讨价还价的工具。
He plans to use Jack as a bargaining tool against the CTU units to ensure his escape.
去年年底，微软聘用雅虎前搜索业务主管陆奇出任互联网业务主管。这被视作微软为保证两家公司间任何可能达成交易的顺利完成而采取的行动。
Microsoft hired Qi Lu, Yahoo's former search chief, late last year to head its online operations, a move that was seen as a way to smooth any potential deal between the companies.
联军说开始阶段的行动进行的非常顺利。
但那两次他都为保证一切顺利有所行动。
But both those times, there were things he could do to make sure everything went right.
华特立即采取行动去修复乐园在开幕日里出现的各种问题，但这也花了好几个月，乐园才能顺利运作。
Walt took action and quickly fixed many of the problems that plagued the park on its first day, but it did take several months for the park to run smoothly.
如果事情不顺利，他立刻做出反应，寻找解决办法，制定新的行动计划，并寻求建议。
If things are going badly, he ACTS quickly, looking for solutions, forming a new plan of action, and seeking for advice.
如果事情不顺利，他迅速作出反应，寻找解决办法，制定新的行动计划，并寻求建议。
If things are going badly, he ACTS quickly, looking for solutions, forming a new plan of action, and seeking for advice.
我希望这次打击行动能够进展顺利，不出变故，将所有嫌犯逮捕归案。
I hope the attack could proceed without incident, and all the suspects would be arrested.
我们很抱歉采取此必要行动，预祝您在未来的工作中顺利成功。
We regret this action is necessary and wish you success in your future endeavors.
文化中介人是使两个有着不同语言和文化的个人或群体之间的交际、了解和行动得以顺利进行的人。
A cultural mediator is a person who facilitates communication, understanding, and action between persons or groups who differ with respect to language and culture.
天公作美，这大大促进了救援行动的顺利进行。
Salvage operations have been greatly assisted by the good weather conditions.
如果事情不顺利，他立刻作出反应，寻找解决办法，制定新的行动计划，并且主动寻求忠告。
If things are going badly, he ACTS quickly, looking for solutions, forming a new plan of action, and reaching out for advice.
因此，最大限度地调动当地译员的工作热情、提高其职业素质、是保证维和行动顺利完成的重要环节。
It is significant to give them incentive, improve their professional qualifications in a bit to guarantee the implementation of peace-keeping operations.
如果一切顺利，使用的将是基本行动过程——但也不要忘记备选过程。
Start with the happy path, the basic course of action — but don't forget the alternate courses as well.
使老练的矫形的外科医生将查这本书使他们的外科的解剖学知识振作并且保证一次顺利的行动。
Seasoned orthopaedic surgeons will turn to this book to refresh their knowledge of the surgical anatomy and ensure a smooth operation.
行动能使我们更顺利地实现目标、更快速地实现梦想。
Action will enable us to achieve our objectives more smoothly and realize their dreams more rapidly.
他的职责是确保天天安全行动顺利进行。
His duties is to ensure that the day to day Security Operations will be run smoothly.
他的职责是确保天天安全行动顺利进行。
His duties is to ensure that the day to day Security Operations will be run smoothly.
应用推荐