在人们看来:同“封顶”相比,切断旧立管是一项更具有风险的策略,这就是为什么之前不愿尝试的原因。
Cutting through the riser had been seen as a riskier strategy than the top kill, which is why it wasn't tried before.
EDF的另一项要务——资产处理对普罗·格里奥来说应该不陌生,因为他最近才在威立雅处理过。
Mr Proglio's recent experience at Veolia will help with another priority at edf-asset disposals.
据阿立贡国力实验室对于插电式混合动力车最近的一项调查显示,在考虑插电式混合动力车商品化可行之前,至少有三个障碍需要克服。
From a recent report on PHEV research by the Argonne National Laboratory, there are at least three hurdles that must be overcome before PHEVs can be considered to be commercially viable.
我们进行了一项临床试验旨在分析伏立康唑在急性髓细胞白血病化疗诱导阶段预防肺部浸润的有效性和安全性。
We conducted a trial to analyze the efficacy and safety of voriconazole in the prevention of lung infiltrates during induction chemotherapy for acute myelogenous leukaemia (AML).
“安纳托·利亚猫咪工程”是一个爱猫人的教育社区,他们发起了一项请愿,希望这个街区能够立雕像来纪念这只人气超高的猫咪。
The Anatolian cat Project - an educational community for cat lovers - launched a petition asking that the neighborhood have a statue erected to commemorate the popular feline.
第一项决定您需要提出的是公路自行车或三成立。
The first decision you need to make is road bike or tri set up.
古人说“无预事则事不立”就可以看出在学习之前作计划的重要性,怎样来制订一项符合自己实际情况的学习计划呢?
May see before the study makes the plan the importance, how to draw up one item to conform to oneself actual situation learning program?
有可能,根据一项研究发现:当患者停用了常用抗血小板药物波立维后,心脏突发事件或死亡率会突然增长。
Perhaps, according to a study that found the risk of heart attack or death jumped when patients went off the popular blood thinner Plavix.
他们决定为此专立一项基金。
一项最近由佛罗里达州立立大学的食品科学家进行的研究表明,番茄红素能有效抵御高血压前期状态。而高血压前期是心血管疾病的前驱症状。
And a recent study led by food scientists at Florida State University suggests it can be an effective weapon against prehypertension, a precursor to cardiovascular disease.
与微软携手是我们昂立学院的一项重要战略。
Joining hands with Microsoft is an important strategy of Only College.
与微软携手是我们昂立学院的一项重要战略。
Joining hands with Microsoft is an important strategy of Only College.
应用推荐