人力资源十分昂贵，而且与大型采购项目——例如英国将来的航母项目，这一项目受到严格规定的合同保护——相比是更易受攻击的目标。
Manpower is both expensive and a softer target than big procurement programmes, such as Britain's future aircraft-carriers, which are protected by tightly drawn contracts.
确保采购计划时间表已经更新，确保与被采购项目和材料相关的生产计划已经得以执行。
Ensuring that the procurement programme schedule is updated to ensure that production programme is being maintained relevant to procured items, materials.
公开招标的成本过高，与采购项目的价值不相称的。
The cost of public invitation is so high as not to match the value of the procurement project.
与项目采购员及门类采购员密切合作就供应商的选择、评估及管理等事宜进行支持，对潜在供应商进行预过程审核和过程审核；
Cooperate with project buyers and categories buyers on vendor selection, evaluation and management issues, and make the pre-process audit and process audit on potential suppliers.
该模型的建立与应用，对于军用武器装备采购的项目管理工作具有一定的理论指导意义和实际参考价值。
For the project management of the military weapons equipment purchasing, the creation and application of this model have certain theoretical guidance meaning and practical reference value.
项目合同与一般的销售和采购合同有什么区别？
What is the difference between a project contract and an ordinary sales and purchase contract?
与市场营销，供应，法规部和采购等合作伙伴一起工作促进项目顺利进展。
Work in partnership with local teams such as Marketing, Supply, Regulatory and Procurement to agree directions and project progress.
以项目采购实践为基础，分析了设备供应商的价格与成本构成以及影响因素。
Based on the project procurement practices, this article analyzes the price and cost composition and influent elements of equipment in a simple way.
针对不同类型的工程建设项目应该有不同的工程采购模式与之对应。
Different type of construction project should be matched with different procurement mode.
而项目管理程序和作业文件主要从项目立项决策阶段、设计阶段、施工阶段、采购阶段、竣工验收与试运行阶段等几个阶段来论述。
Moreover, project management procedure and task document emphasis on the phases of setting and deciding a project, design, construction, purchase and finishing and pre-running.
与项目、采购、技术等组成验收小组，对新设备进行安装调试；
When receive new equipment, to install and check up the equipment with Project, Purchase, and Technical dept. as a team.
董事有权以供应商、采购商、雇员、代理商或其它身份与公司做生意或承揽项目。
A director of this corporation shall not be disqualified by such office from dealing or contracting with this corporation as a vendor, purchaser, employee, agent or otherwise.
日常工程项目设备和库存设备的采购及文档处理，包括请购单、验收单之登记，订购单与合约的归档与管理等。
Routine purchase of project equipent, PO and documents filing, including but not limited to filing of PR, Receipt, PO or purchase contract.
集团公司的经营范围是：建筑与土木工程项目的设计、采购、施工全过程的总承包；
The business field of CBTGC includes: general contracting of design, purchase, and construction for architecture and civil engineering;
集团公司的经营范围是：建筑与土木工程项目的设计、采购、施工全过程的总承包；
The business field of CBTGC includes: general contracting of design, purchase, and construction for architecture and civil engineering;
应用推荐