写一封电子邮件回答国际学生志愿者的询问，详细说明项目的细节。
Write an email to answer the inquiry from an international student volunteer, specifying the details of the project.
您将负责通过制定详细的项目计划和预算，清楚地说明和反映soa安全实现所必需的东西，确保每个人都对此心里有底。
You're responsible for making sure that everyone "gets this" by creating detailed project plans and budgets that make clear and reflect exactly what an SOA security implementation entails.
下面所列出的项目在此处只进行了简单概述，将在后面进行更为详细的说明。
The items listed below are described here at a high level, and will be explained in more detail later in this article.
如果您需要更为详细地对列出的项目进行说明，请使用补充段落进行此工作。
If you need to explain a bullet in greater detail, do it in a supplementary paragraph.
第一章详细说明了如何解压和导入那个包含着UML，并且将应用在随后章节中的模型的项目。
The first lesson details how to unzip and import the project that contains the UML models that will be used in the subsequent lessons.
这一部分将尝试详细说明实际项目执行所需的各个步骤。
This section attempts to detail the steps needed for actual project execution.
当时，我偶然地提到随gwt项目文件一起创建的“一些shell脚本”，但是并未进一步详细说明。
At the time, I casually alluded to "a couple of shell scripts" created along with the GWT project files but didn't go into more detail.
“加固……为了更安全的生活环境”，由商业和家居建筑安全研究所(the Institutefor Business and Home Safety，译者没有查到此机构的中文译名)负责的一个项目详细地说明了建筑技术能够帮助房屋更好地抵抗灾害。
"Fortified... For safer living," a program of the Institute for Business and home Safety, specifies building techniques that can help homes better withstand disaster.
定义服务意味着为它创建一个项目并创建说明详细信息(如名称空间和端口类型(接口)名)的WSDL文件。
Defining your service means creating a project for it and creating a WSDL file specifying details, such as the namespace and port type (interface) name.
这个默认的超类在功能测试的项目属性页面上有详细说明。
This default superclass is specified on the functional test project properties page.
要获取关于创建自己的项目构建器的更详细的说明，请参见参考资料。
For a more thorough explanation of creating your own builders for projects, see Resources.
实际上，我们在以前的项目中就是这样做的(因为我们有非常详细的需求说明)，我们在我们对项目的理解上非常自信。
In fact, we'd done that on previous projects where (because we had a very detailed requirements specification) we were confident in our understanding of the project.
以下是来自以前项目中的一个简单的例子，我将对它进行详细说明
A simple example from a past project I was on illustrates this nicely
对可交付成果可以概括，也可以详细说明，具体视项目范围说明书的情况而定。
Depending on the project scope statement, the deliverables may be described at a summary level or in great detail.
虽然产品要求说明书的形式与内容因行业而异，但在任何时候都应当足够详细，并能够用于以后的项目规划。
While the form and substance of the product requirements document will vary, it should always be detailed enough to support later project planning.
列出详细的清单之后，对比哪些项目与你希望得到的职位的说明相匹配。
Once you have put together a detailed list, see which items on it most closely match up with the description of the position you want.
详细的项目范围说明书列出的制约因素，一般都比项目章程列出的多而详细。
The constraints listed in the detailed project scope statement are typically more numerous and more detailed than the constraints listed in the project charter.
详细的项目范围说明书列出的假设一般都比项目章程列出的多而详细。
The assumptions listed in the detailed project scope statement are typically more numerous and more detailed than the assumptions listed in the project charter.
虽然产品要求说明书的形式与内容因行业而异，但在任何时候都应当足够详细，并能够用于以后的项目规划。 。
While the form and substance of the product requirements document will vary, it should always be detailed enough to support later project planning.
产品详情—每种产品类型(分别用不同项目表示)有详细的视图显示产品说明、产品图像、价格和库存数量。
Product Details-Each product variant (represented as items) will have a detailed view that displays the product description, a product image, price, and the quantity in stock.
然后本文对某个具体的冷机群控项目设计作了详细的说明。
Then this article describes a real Chiller Plant Control project design in detail.
最后，通过图例对该预警指标体系的具体应用进行详细说明，以便于实践中管理者对PPP模式下城市轨道交通项目的有效管理。
Finally, It explain the specific application details of the early-warning indicator system by Legend in order to practice managers manage urban rail transport projects in the PPP mode effectively.
范围定义——制定详细的项目范围说明书，作为将来项目决策的根据。
Scope definition-developing a detailed project scope statement as the basis for future project decisions.
介绍了通信工程设计中项目时间管理的组成及实施方法，并结合工程实际详细说明了网络图的绘制要点。
Project time management in communication engineering design is introduced in detail, and critical points on drawing engineering network diagram are presented.
详细说明测量预期收益、成本分析和理由的项目测量方法。
Define for the measurement project expected benefits, cost analysis, and justification.
新加入的志愿者需参加一次志愿者说明会，让志愿者能更详细的了解项目内容，以及自己的工作内容。
New volunteers need to participate in one explanation meeting for volunteers which can specify the project and the work content.
我们在巴基斯坦的项目中需要进口一批橱柜。请附尽可能详细的描述和说明书。
We intend to import kitchen cabinets for our projects in Pakistan. Please send us your best possible rates along with complete description and specifications too.
我们在巴基斯坦的项目中需要进口一批橱柜。请附尽可能详细的描述和说明书。
We intend to import kitchen cabinets for our projects in Pakistan. Please send us your best possible rates along with complete description and specifications too.
应用推荐