然而，这并不意味着你不能为个人项目筹资！
However, that doesn't mean that you couldn't raise money for personal causes!
仅仅帮助艺术家们为项目筹资是不够的，我们还要帮艺术家们把他们的项目转为事业。
It's not enough to help artists fund projects-we need to help a meaningful number of artists turn projects into careers.
林在包括收购兼并和项目筹资等问题上有做顾问的经验，尤其致力于能源、基础设施和房产问题。
Lin's experience includes advising on mergers and acquisitions and project finance, with a particular focus on energy, infrastructure and real estate.
此时在埃弗里特，马克·富尔默正忙着筹资来帮助该项目启动。
Meanwhile, back in Everett, Marc Fulmer is busy raising money to help get the project off the ground.
你们此次将审议的一个项目涉及世卫组织的筹资前景。
You will be considering an item on the Future of financing for WHO.
英格兰地区发展署（在欧盟的帮助下）还在康沃尔郡筹资建造了“海浪中枢”项目，将近海潮汐能发电机所发电能输入国家电网。
Its Regional Development Agency (with some assistance from Europe) has financed the Wave Hub project in Cornwall, which will feed power from numerous offshore wave-power machines into the grid.
营收也出现下滑，安进(Amgen)等少数几个大型生物技术公司掳走了大部分资金，而其他绝大多数的生物技术公司则面临着筹资困难，处于早期阶段的项目更是如此。
Revenues are also down, with a handful of large biotechs like Amgen (AMGN) making the lion's share of money while the majority of biotechs struggle to raise funds, especially for early stage projects.
今年七月，公司宣布已有一万个项目成功筹资，其中一半属于音乐、电影、视频领域。
In July, the company announced that 10, 000 projects had been successfully funded, over half of them in the fields of music, film, and video.
根据不同期限贷款、债券的本息和风险情况以及项目各期末盈利水平，提出了一个使资金成本最低的贷款、债券组合筹资优化模型。
Based on the interest and risk conditions of loans and bonds, and the profit levels of the project in different periods, an optimal model for fund raising by combining loans and bonds is proposed.
一个成功的筹资项目要保证在动用任何资金前已有了成果交付。
A successfully funded campaign assures that a result is delivered before any costs are incurred.
众筹集资通过为个人或企业建立沟通的平台来达到为项目和初创企业筹资的目的。
Crowdfunding is providing the platforms to connect many parties, both individuals and businesses, with the goal of financing projects and ventures.
我们期待增加项目的透明度，帮助梦想者更快地达到他们的筹资目标。
We look forward to raising the visibility of CrowdIt's projects and helping their Dreamers reach their funding goals faster.
CF 4all网站通过其专用的计算公式，根据筹资水平和收到的信用分对项目搜索结果进行排名。
CF4ALL's proprietary formula ranks relevant projects in search results based on funding level and CrowdCredits received.
众筹凭借为项目发起人们提供宣传渠道、社会认可、市场认证，赢得忠实顾客群以及筹资而闻名。
Crowd funding is known to offer project creators exposure, social proof, market validation, a loyal customer following, as well as funding.
筹资方为一家房地产项目公司，股东为当地知名开发商。
Fund-raising party for a real estate project company, shareholders are prominent local developer.
主要从房地产成本风险分析、房地产开发筹资风险分析、金融风险与政策性风险分析三个方面对该项目进行了综合评述。
The general evaluation is done mainly in the three respects of real estate cost risk analyses, development funding risk analyses, financial risk and policy risk analyses.
除了项目运营所需的精力和时间，在筹资目标达成或超额完成之前创业者们都无需投入任何成本，只需要进入自筹资金阶段就可以了。
Apart from the effort and time required to run the campaign, there are no further costs to the innovator until the funding target is reached or exceeded, making the process self funding.
不像传统的筹资，捐赠是用于特定的项目。
Unlike with tradiotionalfundrasing, donations are collected and ear-marked for a specific project.
前言：目的：通过评估四川省乡镇卫生院卫生建设项目，了解建设项目的筹资、效果和存在问题等。
Objective: Through evaluation on construction projects of townships health center in Sichuan province, to know financing, effect and problem etc.
这样更直接地把你作为一个公司而不是一个项目来为你筹资。
It is much moredirectly funding you as a company as opposed to just funding a project.
在此之前，这些项目仅由银行和其他机构筹资。
These projects are of the type that have historically been funded solely by banks and other institutions until now.
在写这篇文章的时候，网站上有一半以上的项目未达到筹资目标，而还有10%的项目没有筹得一分钱。
At the time of writing, more than half the projects on the site did not hit their targets, while 10% did not receive a single pledge.
话虽如此，慈善和个人筹资项目还是被清楚地分为了筹款类和非营利类。
That being said, charity and personal fundraising section are clearly separated into Fundraiser and Nonprofit categories.
若众筹项目成功了，举办活动所需的最小筹资额将得到保证，而假如目标没有达成，也不会让他们损失任何花销。
The minimum funds required to run the event are under-written by the success of the crowd funding campaign, and falling short costs them nothing should the target not be achieved.
没有对发起人的股权注册进行监管。2认为所有步骤都可以在线完成。3期待项目发起人能自己完成筹资过程的大部分工作。
Paul: 1 Not having oversight of the issuers share registry. 2 Thinking it could be all done online. 3 Expecting issuers could manage large parts of the process themselves.
筹资活动包括所有与长期负债、股东权益以及其他筹资项目有关的活动。
The fundraising is divided into the owner's equity fundraising and creditor's right fundraising by its ownership.
Kickstarter筹资项目完成后，格拉塞通过家乡怀俄明州杰克逊城的一位联系人找到了一个生产工厂。
With the Kickstarter campaign completed, Grassell found a production facility through a contact in her hometown of Jackson Hole, Wyo.
Kickstarter筹资项目完成后，格拉塞通过家乡怀俄明州杰克逊城的一位联系人找到了一个生产工厂。
With the Kickstarter campaign completed, Grassell found a production facility through a contact in her hometown of Jackson Hole, Wyo.
应用推荐