介绍了进度周报在项目沟通中的应用和体会。
The application of Weekly Progress Report in project communication is described.
每一方应该指派一名员工作为双方每个项目沟通的联络人。
Both Parties shall appoint a person as the contact person for the projects communication.
本文着重研究借助项目沟通提升ERP实施成功率的途径。
This paper studies how to implement ERP successfully through effective project communication.
项目经理的任用对项目管理、特别是项目沟通管理尤为关键。
Appointment of project managers is especially critical for project management, project communication management in particular.
项目沟通管理提供人们和完成项目所必需的信息之间的关键连接。
The PCM processes provide the critical links among people and information that are necessary for successful communications.
最终将项目沟通管理过程与沟通模型要素相结合，得出与用户沟通的过程模型。
Finally combining project communications management process with the communications model essential factor, obtain the process model with the user communication.
通过坐标图的定位，能简单明了地对各种沟通状况进行描述，初步探讨了项目沟通的全要素。
By locating the coordinate point on the axes, various project communications are described and the total element of project communication is explored.
沟通不畅是导致项目失败的重要原因，而缺乏项目沟通绩效评价方法阻碍了项目沟通的改进。
Communication problems are an important cause to lead to project failure and project communication enhancement is hindered by the absence of approach to assess project communication performance.
组织管理中明确定义项目组织结构、各自职责、项目沟通与评审，这样可以保证项目的顺利进行。
In organization phase, item organization framework, responsibility, item communication and evaluation are clearly defined so as to ensure the item to proceed smoothly.
分析项目沟通体系建立的必要条件和过程，提出了分阶段逐步建立项目沟通管理体系的理论和方法。
Analyze the necessary conditions and process to establish the project communication system, put forward the way to establish the theory and methods of project communication management step by step.
从而揭示项目沟通的重要性，分析项目沟通管理的技巧及方式，阐述了沟通管理应坚持的几项原则。
And reveals the importance of communication projects, analyze project management skills and communication way communication management, this paper expounds several principles should be insisted on.
论文的最后部分，讲述了项目成本管理与项目人力资源管理、项目进度管理、项目沟通管理之前的关系。
The last part of the thesis introduced the relationships between the project cost management, project human resources management, project process management and project communication management.
在项目进行过程中运用了项目需求分析、项目沟通管理、项目时间进度管理等重要手段，有效地推进了项目的开展。
In the course of the project, the project needs analysis, project communication management, project schedule management are important means to effectively promote the launching of the project.
沟通计划：说明SOA团队将如何与其他项目团队和业务用户进行沟通。
Communications plan: Explains how the SOA team will communicate with other project teams and business users.
第一，所有的项目都应该沟通。
架构师的主要责任是提供开发人员和项目经理之间的共用沟通媒体。
An architect's primary responsibility is to provide Shared media for communication between developers and project managers.
就我的经验而言，利益相关者之间缺乏沟通，以及项目原则是一切糟糕项目的疾患。
In my experience, poor communication among stakeholders and project principles is the underlying disease of all bad projects.
项目方方面面加强沟通是至关重要的。
Communication is vital in all aspects of project management.
使用UML为业务和需求建模，是一种最好的重视沟通和良好项目成果的办法。
Using the UML to model business and requirements is a best practice in focused communications and excellent project outcomes.
可以促进业务涉众和技术人员之间的沟通，加速项目交付，并极大地提高重用潜能。
It facilitates communication between business stakeholders and technologists, speeds project delivery, and significantly increases the potential for re-use.
沟通频率会随着项目成员的增加而按指数增加。
Communication channels grow exponentially as the number of project members increases.
清晰和持续的沟通也是软件项目的生命线。
Clear and continuous communication is also the lifeblood of a software project.
沟通，是成功项目的灵魂，它将会得到大大提升。
Communication, the soul of successful projects, will be greatly enhanced.
经过这么多年，我们发现能够成功的建立与客户的良好关系的是良好的沟通、对项目进展的可见性和具有实际意义的提议。
Over the years we've identified that what makes the customer relationship succeed are good communications, visibility into project progress, and a realistic proposal.
一个有效的过程是支持有效沟通的过程，有效的沟通与项目团队的规模是直接相关的。
An effective process is one that supports effective communication, and effective communication is directly related to the size of the project team.
在项目中，适当的沟通对于管理客户和利益相关人是至关重要的。
Properly communicating on a project is critical for managing the clients and the shareholders.
这一说法非常具有预见性，现在印度的IT企业已经发现要将员工送到美国和大客户就大项目进行沟通很困难，因为签证不易获取。
Since his prescient comments, the Indian IT firms have found it harder to get visas to send staff out to America to liaise with clients on big projects there.
作者随意去做，并且可能已经这样做了，以减少混乱，或者满足与作者上心的某个项目涉众沟通的需求。
The author is free to do so, and may have done it to reduce clutter or otherwise address the need to communicate with some stakeholder that the author has in mind.
保持团队的持续沟通对项目的成功至关重要。
Maintaining constant team communication is essential to project success.
保持团队的持续沟通对项目的成功至关重要。
Maintaining constant team communication is essential to project success.
应用推荐