资源经理必须全面了解项目的预计时间框架内咨询师的可用状况。
The resource manager should have full visibility into the availability of consultants during the expected time frame of the project.
这些咨询师不仅可以提供其专业知识，而且更为重要的是，他们可以让当前的人员腾出手来处理现有的项目。
Not only can these consultants offer their expertise, but more importantly, they free current staff members to work on existing projects.
与本地的年轻咨询师合作的过程中，我目睹了这些短期应急项目如何破坏了他们的工作和理想。
I worked with young local counsellors and saw how their work and ambitions were damaged by these short-term emergency projects.
不同的项目组，不同的心理健康咨询师基本上都在使用一些技术的结合——除了去咨询专业人士，还有很多你自己可以做的事儿。
Different programs and mental health counselors generally use a combination of techniques. In addition to seeing a professional, here are some things you can do on your own.
譬如，iPod的创意最初源于一名咨询师，苹果于是聘用他负责整个项目。
The idea for the iPod, for example, was originally dreamt up by a consultant whom Apple hired to run the project.
它一半是基于IBM咨询师在SOA项目中使用的私有的SOMA方法。
This is about half-based on the proprietary SOMA method that is used by IBM consultants on their SOA engagements. Other substantial influencers include
当万科和木材咨询师都乐意把木材引进作为设计的元素时，他们就开始联系设计团队来开始游客中心项目的设计。
When Vanke and the wood consultant desired to introduce wood as a design element they contacted the team to design the Visitor Center as the focal project of their development.
但是，不论是在美国还是在加拿大，都没有对项目从业者、策划者或者项目经理、教育家、咨询师、培训师或者什么软件开发商的官方认证。
S. state or Canadian province that has an official licensing statute for PM practitioners, program or project managers, educators, consultants, trainers, or software vendors.
他们成立了一些学生培训项目，使得他们能够在陷入困境的同伴与心理咨询师之间搭起桥梁。
They have established programs to train students to be the bridge between troubled friends and counselors.
他们成立了一些学生培训项目，使得他们能够在陷入困境的同伴与心理咨询师之间搭起桥梁。
They have established programs to train students to be the bridge between troubled friends and counselors.
应用推荐