在一项类似的研究中，多伦多大学的奥欣·瓦塔尼安移动了画中物体的位置，再让志愿者们比较原画作和他修改过的画作。
In a similar study, Oshin Vartanian of Toronto University asked volunteers to compare original paintings with ones which he had altered by moving objects around within the frame.
科罗拉多州大江克欣的城市议会正在商讨一项乞讨禁令；亚利桑那州坦培市在六月末展开了为期四天的针对穷人的打击行动。
In Colorado, Grand Junction's city council is considering a ban on begging; Tempe, Arizona, carried out a four-day crackdown on the indigent at the end of June.
目的：本研究目的是总结我们所知道的促肾上腺皮质激素依赖性库欣病的死亡率，报告我们的数据，并对其他六项关于库欣病死亡率的报告进行荟萃分析。
Objective: The aim was to summarize what is known about mortality in ACTH-dependent CD, to report on our own data, and to provide a meta-analysis of six other reports that addressed mortality of CD.
在两项研究中，患者服用欣百达后，报告的常见副作用包括恶心、口干、疲劳、腹泻、过量出汗(多汗症)、头晕和便秘。
In both studies, side effects more commonly reported by patients taking Cymbalta included nausea, dry mouth, fatigue, diarrhea, excessive sweating (hyperhidrosis), dizziness, and constipation.
目的：本研究目的是总结我们所知道的促肾上腺皮质激素依赖性库欣病的死亡率，报告我们的数据，并对其他六项关于库欣病死亡率的报告进行荟萃分析。
The aim was to summarize what is known about mortality in ACTH-dependent CD, to report on our own data, and to provide a meta-analysis of six other reports that addressed mortality of CD.
想想都觉得是一项繁重的工程，我们四个女孩，加上经理就五个人，欣和小凤要休婚假，实际上就三个人了。
Our department has five people including manager, while Xin and Xiaofeng took marital leaves, so actually we only have three people.
两项互不相关的科研发现：无论人们 的背景和境遇如何、他们往往都有同样的“欣 快商”。
Two independent scientific studies found that, regardless of background and circumstances, everyone tends to have the same "pleasure quota."
两项互不相关的科研发现：无论人们 的背景和境遇如何、他们往往都有同样的“欣 快商”。
Two independent scientific studies found that, regardless of background and circumstances, everyone tends to have the same "pleasure quota."
应用推荐