那是项城市游戏。
滑雪和网球及棒球不同，它不是一项城市运动。
6个月之后，超人罗伯特以打破另一项城市攀登纪录证明他们是错的。
Six months later, the superhuman Robert proved them wrong by breaking yet another urban climbing record.
“引水济昆”工程是云南省最大的一项城市水源工程，水源地的保护事关重大。
The project of Introducing Water to Kunming is the biggest water provision undertaking in Yunnan and the protection of the water source bears great importance.
据《北京晚报》25日报道，零点集团一项城市生活调查报告显示，与国内其它大城市居民相比，上海、广州、北京的市民更精打细算。
Shanghai, Guangzhou and Beijing residents are believed to be thriftier than those living in other big cities in China, according to a survey report released by Horizon Research.
现在，饭店还得配合一项城市新规定，凡是拥有20名以上雇员的店主要承担雇员最低医疗保健费用，这样导致外出就餐费用更高了。
Now, it's even more expensive as restaurants struggle to comply with a new city requirement that employers of more than 20 workers spend a minimum amount on their employees' health care.
这个“能量屋顶”由Coop Himmelb(l)au设计，可以通过风能和太阳能两种方式发电，还能作为这个展览区的顶棚，而在这个展览区里，一项城市古迹正在发掘中。
The ‘Energy Roof’, designed by Coop Himmelb(l)au is powered by both the wind and the sun and serves as the canopy of a gallery that explores important archeological sites around the city.
这个“能量屋顶”由Coop Himmelb(l)au设计，可以通过风能和太阳能两种方式发电，还能作为这个展览区的顶棚，而在这个展览区里，一项城市古迹正在发掘中。
The ‘Energy Roof’, designed by Coop Himmelb(l)au is powered by both the wind and the sun and serves as the canopy of a gallery that explores important archeological sites around the city.
应用推荐