我们的语言遥遥领先，顶顶棒。
他用千斤顶顶起汽车，然后更换后胎。
这辆车被千斤顶顶了起来，轮胎移走了。
顶顶，幸福的羊角，为你开辟美好之旅；
说得太好了，顶顶顶，帅！
顶顶健康，跺跺幸运。
顶顶要紧的是，你别去碰那些妖魔鬼怪的东西。
旧世界摇摇欲坠，一座座火山迸发，一顶顶王冠落地。
The old World is precarious , the volcanic eruption , the royal crown fall to the ground.
但是哥哥还是笑着说：你真是我所见到的顶顶傻的孩子！
But dada laughed and said, "You are the silliest child I have known."
真是糟透了，哈克，这样一类顶顶愚索的安排我从未见过。
Why, drat it, Huck, it's the stupidest arrangement I ever see.
大多数主人对最前面的幽灵人质的敌对态度几乎到了极顶顶。
Most hosts are hostile to the foremost ghost hostage almost to the utmost.
玛特和希姆以及她的三个儿子拇拇、顶顶、诺诺在一起，日子过得幸福快乐。
And Mutta was happy with Seelem and her three sons, Thumb, Thimble, and Nod.
球员和教练都被要求通过更卫生的方式来表示祝贺，像相互碰拳，或者顶顶胸脯。
They have been asked to greet each other with more sanitary contact, like fist pounding, or chest bumps.
伴随着一段开场舞，萨顶顶开始进行演唱，但是这时她才意识到麦克风拿倒了。
Opening the songwith a section of interpretive dance, the star only realized she was holding her microphoneupside down when she began singing.
在受地震影响的地区，一顶顶帐篷已经为需要临时住所的5000多人搭建起来。
Tents have been erected in the affected areas for the over 5, 000 people in need of temporary housing.
在受地震影响的地区，一顶顶帐篷已经为需要临时住所的5000多人搭建起来。
Tents have been erected in the affected areas for the over 5,000 people in need of temporary housing.
如果熟悉此类民歌的话，你应该听说过朱哲琴、刘索拉，还有新近的萨顶顶这些名字。
If you're familiar with this kind of folk music, you should have heard names like Dadawa, Liu Sola, and more recently, Sa Dingding.
次子团可能不像黄金团那顶顶大名，但是他们几个世纪以来还是赢得了不少胜利的。
The Second Sons might not enjoy the shining reputation of the Golden Company, but they had won some famous victories over the centuries.
采用统计学的方法进行了矿压分析和总结，根据初次放顶顶板情况进行了合理分类。
We also introduced statistical way to analyze the strata in the initial roof caving and carried out reasonable classification.
在充气前，通常应该用千斤顶顶起汽车，使内胎能够均匀地沿着轮胎的每一处扩充起来。
Always jack up the car before inflating the tire so that the tube can distribute itself around the tire evenly.
你就不知道他是天地间顶顶忠实、顶顶可靠的家伙吗？ 你就不知道他有一个无可非议的好名誉吗？
Do you know that he's the honestest and faithfullest fellow that ever lived, and that he has an irreproachable good name?
哥哥领着我去公共厕所。胡同里的大多住户家里都没有厕所，所以公厕成了胡同里顶顶重要的公共设施！
Those old houses in Hu tong were not equipped with a private toilet, so the public ones were very important!
千斤顶顶力对施工阶段管片的位移、应力有明显的影响，千斤顶顶力作用是管片在施工状态下最不利的工况。
The jacking force has apparent effects on displacement and stress distribution of segments, and it is the most adverse load case during construction stage.
一路驱车走向草原深处，一群群的牛羊悠闲的在草原上散落，一顶顶毡包静静的散落在草地上，一切都让人觉得那么放松。
All drive toward the prairie, flocks of sheep and cattle in the grasslands of carefree scattered, lower felt bag in grass, quiet all let a person feel so relaxed.
这段视频还显示，萨顶顶随即露出了不好意思的笑容，她迅速修正了她的错误继续表演，就如真正的专业歌手一样，好像什么都没有发生过。
The video shows Sa smiling sheepishly as she quickly reverses her mistake before carrying onwith her performance like a true professional as if nothing had happened.
这段视频还显示，萨顶顶随即露出了不好意思的笑容，她迅速修正了她的错误继续表演，就如真正的专业歌手一样，好像什么都没有发生过。
The video shows Sa smiling sheepishly as she quickly reverses her mistake before carrying onwith her performance like a true professional as if nothing had happened.
应用推荐