如前面所说的那样，selpg是从文本输入选择页范围的实用程序。
As stated earlier, selpg is a utility to select a range of pages from text input.
“打印”对话框的用户是否可以使用一个选项指定要打印的页范围。
Print dialog box have the option to specify ranges of pages to print.
然后检查页计数器是否在请求的页范围之内，若是，则写当前行；否则不写。
Then check to see whether the page counter is within the requested range of pages, and if so, write the current line; otherwise do not write.
可使用户能够打印文档的很多部分：全部打印、打印选定的页范围或打印选定内容。
You can enable users to print many parts of their documents: print all, print a selected page range, or print a selection.
因此，所有xml解析、串行化、查询执行和压缩都必须在Unicode代码页范围内进行。
Therefore, all XML parsing, serialization, query execution, and comparisons must take place in a Unicode code page.
“other_command”的示例也可以wc，它会显示选定范围的页中包含的行数、字数和字符数。
It could also be wc, which would result in a display of the number of lines, words, and characters contained in the selected range of pages.
与每页行数固定的情况一样，仅当页在指定范围之内才写输出。
As in the fixed-lines-per-page case, write output only if the page is within the specified range.
白页表示有关企业的基本信息，如企业名称、经营范围的描述、联系信息等等。
White pages represent basic information on a business, such as its name, description of the business it does, contact information, and the like.
为了应付这一点，DB 2提供了DB 2MAXFSCRSEARCH注册表变量，以便允许将搜索范围限制为少于缺省的5页。
To counter this, DB2 provides the DB2MAXFSCRSEARCH registry variable to allow you to limit the search to fewer than the default of 5 pages.
爱因斯坦说：“学习，不断地追求真理和美，是我们能永葆青春的活动范围”(《爱因斯坦通信选》，第62页)。
Einstein said: "Learning, constantly pursuing truth and beauty, is the sphere of activity which can always keep our youthful vitality" (Selected Communication of Einstein, page 62).
scope：搜索范围；空字符串表示搜索所有可用的索引页。
Scope: The scope to search; an empty string means search all available indexes.
应用一系列高级的数据库及搜索方法，沃卢克斯和他的团队缩小了研究范围，但仍审阅了大约3400万页文件。
By using a sophisticated set of databases and search techniques, Mr Valukas and his team narrowed the focus but still examined some 34m pages of documents.
Hypervisor使用全局分区页表将虚拟地址转换为系统范围的物理地址。
The hypervisor converts a virtual address to a system-wide physical address using the global partition page tables.
在子文件夹1中植入合同标题页、客户采购订单和/或通知函以及供货范围文件。
Populating sub-folder 1 with a copy of the contract header sheet, client purchase order and/or notification to proceed and scope of supply.
校正系数表始于第767页。查看压力和温度范围。
Correction factor tables begin on page 767. Review pressure temperature limits.
就书面单篇传播而言，题壁比写在单页纸张上要保存得更长久，其传播范围也更广泛。
The Song Ci Poetry written on walls and stones will not only be appreciated by passengers, but also have some good communication effects with its special endurance and wide coverage.
本项作业的长度应大约相当于两页纸，并必须附有标有基地范围的地图。
The text for this assignment should be equivalent to about two pages, and must be accompanied by a map of the location with the boundaries of your site indicated.
名单可以填补这一页的投诉、因为一个人的能力，没有什么不可以做合理的范围内。
The list of complaints could fill this page, because a person's ability to rationalize what not to do has no bounds.
请点击此页顶部的菜单项目，以了解更多有关柏林艺术大学和我们的研究范围广泛的课程。
Please click any menu item on top of this page to learn more about the Berlin University of the Arts and our broad range of study courses.
一个试验可能写出20页或更多的论文，但绝大多数是事后分析，这并不包括在我们的研究范围内。
A trial might have 20 or more papers about it but most of them are post-hoc analyses, which are not included for what we do.
此方法在基础数据存储区中重置当前的页、范围和用户的个性化设置数据。
This method resets personalization data for the current page, scope, and user in the underlying data store.
要把简历压缩在一页或两页纸范围内。
此方法切换当前正在执行的页的个性化设置范围。
This method toggles the currently executing page's personalization scope.
附录b：服务范围的多变性，第一卷第二部分，第1- 4页。
Appendix b: Mobilization Scope of Services. Volume 1, section II, pp. 1-4.
这是一本多达800页的庞大的住宅建筑合集，并按照范围、风格和国家做分类。当然共性就是分享设计。
Contained in this massive 800-page collection of residential architecture are houses as diverse in range and style as the countries in which they are located.
为了降低复杂性，应该保证一张图可以在单页纸上打印，这可以帮助缩小图的范围，同时防止将时间浪费在纸的剪贴上。
To reduce complexity, a diagram should be printable on a single sheet of paper to help reduce its scope as well as to prevent wasted time cutting and taping several pages together.
到了二十一世纪中页，美国画家和雕塑家开始在世界范围内对艺术产生重大影响。
By the middle of the twentieth century, painters and sculptors in the United States had begun to exert a great worldwide influence over art.
业务范围：大型画册设计、企业宣传册设计、产品手册设计、楼书设计、单页、折页、手提袋设计等各种高端印刷品设计。
Businesss scope: picture album design, corporate brochure design, product brochure design, estate brochures, single page, folding, bag design.
业务范围：大型画册设计、企业宣传册设计、产品手册设计、楼书设计、单页、折页、手提袋设计等各种高端印刷品设计。
Businesss scope: picture album design, corporate brochure design, product brochure design, estate brochures, single page, folding, bag design.
应用推荐