白族聚集区除了在大理地区外,像昆明的观音山和元江的音远也有。
Bai communities exist for from Dali Prefecture, too, such as Guanyinshan near Kunming and Yinyuan in Yuanjiang County.
Battulga告诉我赛音山达的灵感来自于一位19世纪的佛教思想家,他预测有朝一日一个伟大的都市会在这里崛起。
Battulga told me he got the Sainshand idea because a Buddhist thinker in the 19th century predicted that one day a great metropolis would grow there.
又下到欣嫩子谷对面山的尽边,就是利乏音谷北边的山。
The boundary went down to the foot of the hill facing the Valley of Ben Hinnom, north of the Valley of Rephaim.
悠扬的钟声回荡在音谷的林山之间,喜迎在世明师与十方三世佛菩萨的圣临与加持。
The ethereal sound of the bell reverberated through the valley and forests, greeting and welcoming the blessings of a living, Enlightened Master and the Saints from all realms.
“我们期望网上内容会赚大钱,”富士通网络运营公司,Nifty公司的内容经理山岸友治(音)说。
"We expect online content will become a big money-earner," says Yuji Yamagishi, content manager for Fujitsu's network operator, Nifty Corp.
“涿鹿”两音是满-通古斯语“石头”或“石头山”之意,黄帝部落是说满-通古斯语的部落。
The pronunciation of "zhulu" is the means of "stone " or "stone - mountain" in Manchu - Tungusic languages, and Huangdi Tribe is one of tribes that speak Manchu - Tugunsic languages.
第一章节以显著的民族艺术特色作为出发点,主要从作品本身的器乐旋律、多声音乐运用技巧、曲式结构三方面进行阐述,综合呈现出《音诗-骊山吟》的鲜明古乐风格;
The first chapter of this paper outlines the integrated music style in The Ode of Li Mountain, and analyses the instrumental melodies, multi-part application and the inner structure of the music.
第一章节以显著的民族艺术特色作为出发点,主要从作品本身的器乐旋律、多声音乐运用技巧、曲式结构三方面进行阐述,综合呈现出《音诗-骊山吟》的鲜明古乐风格;
The first chapter of this paper outlines the integrated music style in The Ode of Li Mountain, and analyses the instrumental melodies, multi-part application and the inner structure of the music.
应用推荐