比如说,迪斯尼公司已经把《歌舞青春》变成了巡回演唱会、音乐舞台剧、冰上演出以及一些列的书和视频游戏。
The firm has turned “High School Musical”, for instance, into a live concert tour, a stage musical, a show on ice, and a series of books and video games.
《歌舞青春》系列音乐剧的导演奥尔特加本是此次巡回演唱会的负责人,现在由他监督新电影的制作,这部电影与原计划的巡回演唱会绰号一样,都叫《天王终点》(ThisIsIt)。
Ortega, director of the High School Musical series, was in charge of the concerts and will also oversee the new film, dubbed This Is It, under the same moniker as the planned tour.
环球音乐集团几年前在市场发现一个缺口,他们想做一张让成长于五十年代的人重返青春年代的流行音乐。
FEW years ago Universal music Group spied a gap in the market. How about a CD for people who grew up in the 1950s and wanted to revisit the pop music of their youth?
环球音乐集团几年前在市场发现一个缺口,他们想做一张让成长于五十年代的人重返青春年代的流行音乐。
A FEW years ago Universal music Group spied a gap in the market. How about a CD for people who grew up in the 1950s and wanted to revisit the pop music of their youth?
这位影子内阁大臣相当认真的说,如果能够青春重返,他定会跟随乐队追逐自己的流行音乐生涯。
The shadow chancellor means it when he says he would have preferred a pop career with one of the bands he joined as a youth.
美国《明星》杂志报道说,埃夫隆其实早在2006年就已经申请入读,但为了集中精力搞好自己的演艺事业以及《歌舞青春》这部音乐剧的拍摄,他推迟了自己的申请。
Efron initially applied to the school in 2006, deferring his admission to focus on his acting career and the hit teen musical franchise, according to U.S. magazine Star.
美国《明星》杂志报道说,埃夫隆其实早在2006年就已经申请入读,但为了集中精力搞好自己的演艺事业以及《歌舞青春》这部音乐剧的拍摄,他推迟了自己的申请。
Efron initially applied to the school in 2006, deferring his admission to focus on his acting career and the hit teen musical franchise, according to U. S. magazine Star.
每一个音符都闪烁着您的爱心,每一段旋律都融入您的深情。因为有您,我青春的音乐才会如此清新。
Every note is glimmering your love. Every rhythm is full of your deep feelings. Becauce of you, my music of youth is so pure and fresh.
不论你住在哪里,不论你是男孩还是女孩,不论你喜欢hip - hop还是乡村音乐,你都将在青春期经历这些改变。
No matter where you live, whether you're a guy or a girl, or whether you like hip-hop or country music, you will experience the changes that occur during puberty.
“索尼音乐”去年在全球范围内最叫卖的唱片是现年50岁的苏格兰歌手苏珊•波伊尔(SusanBoyle)的《礼物》,她的吸引力一部分来自于她的青春不再。
Sony Music’s biggest-selling album worldwide last year was “The Gift”, by Susan Boyle, a 50-year-old Scot whose appeal derives in part from her lack of youth.
当我的人生之路在求学和事业上背离我那些在青春期追求男孩和音乐的朋友们时,她们继续她们的生活,我们之间再也没有任何共同点了。
And, as my path diverged from the usual adolescent pursuits of boys and music to scholarship and career, my old friends moved on with their lives, as we no longer had anything in common.
例如,将电影《歌舞青春》拓展到巡回演唱会,舞台音乐剧,冰上表演,还出版了一系列的书和电脑游戏。
The firm has turned "High School Musical", for instance, into a live concert tour, a stage musical, a show on ice, and a series of books and video games.
莫扎特是古典乐派的代表人物之一,他的音乐典雅秀丽,清澈透明,洋溢着青春的生命力。
Mozart is one of classical faction representatives, and his music is elegant and beautiful, clear and transparent, filled with youthful vitality.
父母担心音乐对青春期孩子的行为所产生的影响。
Parents worry about the effect of music on their adolescent's behavior.
炫动的青春,我的音乐,让我说。
本社团将作为一股文艺风采的新生力量用炫彩的吉他演绎音乐,演绎我们的校园生活;我们的口号是“在青春校园中弹出自己的心声”!
The community as a literary style of the new force, with the guitar music, deduce our campus life. Our slogan is: pops up your heart in the youth campus.
没有音乐和啤酒的青春都是扯淡。
父母担心音乐对青春期孩子的行为所产生的影响。
Parents worry about the effect of music on their adolescent's behavior .
芭蕾之光卓越大师最迷人的灵感之作,聆听最优美动人异彩纷呈的经典音乐,感受世间最具有青春气息的蓬勃朝气。
The outstanding and inspiring works of the master of ballad, Tchaikovsky. Listen to the most beautiful piece of classical music, Feel the liveliness of the world.
歌舞青春---一部让人无法忘记的的“高校音乐剧”。
Musical - a lets a person cannot forget the "high school musical".
一部吟唱出耀眼青春的音乐电影。
“索尼音乐”去年在全球范围内最叫卖的唱片是现年50岁的苏格兰歌手苏珊•波伊尔(Susan Boyle)的《礼物》,她的吸引力一部分来自于她的青春不再。
Sony Music's biggest-selling album worldwide last year was "The Gift", by Susan Boyle, a 50-year-old Scot whose appeal derives in part from her lack of youth.
“索尼音乐”去年在全球范围内最叫卖的唱片是现年50岁的苏格兰歌手苏珊•波伊尔(Susan Boyle)的《礼物》,她的吸引力一部分来自于她的青春不再。
Sony Music's biggest-selling album worldwide last year was "The Gift", by Susan Boyle, a 50-year-old Scot whose appeal derives in part from her lack of youth.
应用推荐