如果你不能在合适的音量下享受音乐,为什么不使用耳机呢?
If you can't enjoy the music at a sensible volume, why not use earphones?
当我脱下手套并拿起我的手机时,我想,“做一个有两个插头的耳机,一个用于音乐,一个用于手机,不会那么难吧。”
As I take my gloves off and reach for my phone, I think, "It can't be that tough to make headphones with two plugs, one for music and one for your cell phone.
不要长时间戴着耳机大声听音乐。
Don't listen to loud music on your headphones for a long time.
然后奥尔登开始在头盔、背包里设计耳机——可以在滑雪时听音乐的任何地方。
Alden then started designing headphones into helmets, backpacks—anywhere that would make it easy to listen to music while snowboarding.
与此同时,用耳机长时间听单一节奏的音乐节拍可以使孩子沉浸在自己的世界里,而不去追求其他的东西。
At the same time, listening through earphones to the same monotonous beats for long stretches encourages kids to stay inside their bubble instead of pursuing other endeavors.
如果你一定要大声看电视听收银放音乐的话,记得戴上耳机,别影响邻里,这样可以使双方都感到舒适。
If you need your TV, radio or music up loud, wearing headphones demonstrates altruism to your neighbours, which will make you and them feel good.
为了确保主人不无意识地影响狗的表现,在整个实验过程中,让他们一直戴着耳机听音乐,无法听到狗叫声。
To ensure owners did not unconsciously affect their dog's behaviour they were listening to music via headphones throughout the experiment and were unable to hear the growls.
十个男性和八个女性带着降噪耳机接受了mri扫描,并按照指示简单被动地接受音乐。
Ten men and eight women entered the MRI scanner with noise-reducing headphones, with instructions to simply listen passively to the music.
听音乐(带着耳机)。
于是乎,我带上耳机一边听音乐,音量调到最大,一边干活。
它是这么劝诱你的:你戴上一对耳机,放些音乐。
Here's how it works: you pop a pair of headphones in and put some music on.
我个人并不喜欢戴着耳机边听音乐边跑步,因为我享受跑步的过程,但是对我来说比较困难的是我对比赛不够自信,因为我只参加过一次5英里的比赛。
I personally don’t enjoy wearing music because I enjoy running, but it is hard for me to be confident because I have only done a 5 mile race.
我个人并不喜欢戴着耳机边听音乐边跑步,因为我享受跑步的过程,但是对我来说比较困难的是我对比赛不够自信,因为我只参加过一次5英里的比赛。
I personally don't enjoy wearing music because I enjoy running, but it is hard for me to be confident because I have only done a 5 mile race.
第二次,他们戴着耳机,听着音乐,第三次,他们和研究人员用手机交谈着过马路。
The second time, the participants were listening to music through headphones, and the final time, they crossed the street while talking on a cell phone with a researcher.
这个插上耳机真的能听到音乐么?
Can you actually listen to music if you plug in a set of headphones?
如果你在工作中听音乐的话,最好使用耳机。
Use headphones if you'll be listening to them in the middle of the workday.
要是屏幕大一点、有物理播放控制或者苹果的远程控制耳机,纵然少了一些功能,那也足以打造出一款一流的音乐播放器了。
A slightly larger screen and either basic physical playback controls or Apple’s remote-equipped earbuds would have made for a stellar music player, despite the "lost" features.
其他乘客称袭击者和受害者坐在大巴的后排,遇害者约有20岁,当时正戴着耳机听音乐。
Other passengers said that the attacker and his victim were sitting at the back of the bus and the victim, described as around 20 years old, was listening to music through headphones.
公司成立以来,消费者对时尚耳机的需求便在不断增长,当然,这在很大程度上得益于智能手机的普及(智能手机同时也是音乐播放器)。
The appetite for trendy headsets has grown since the company started, largely due to the ubiquity of smartphones that double as music players.
比如,相比一个叫“lolcatzndogz67”的网友对Bose耳机的评价,我更愿意拜读cnet在音乐电子产品方面的专业评论家意见。
For example, I'm more likely to read and take notice of a review of Bose headphones by a CNET reviewer who specializes in music electronics, than a review written by "lolcatzndogz67".
即使是DJ用音乐制造出某种情绪(在画廊女孩派对上,杰森·赛维设计的音乐组合让人觉得极为印象深刻),一些客人还是会带上他们自己的耳机。
Even though a DJ sets the mood (Jason Savvy's sets at GG parties are particularly impressive), some patrons bring their own headsets.
如果你的工作需要你每时每刻都时刻都在状态,戴上抗噪音耳机压过办公室中其他人的唠叨,或听一些莫扎特的音乐。
If you have the kind of job that requires you to be instantly available, wear a pair of noise-canceling headphones to drown out office chatter. And play some Mozart.
我尽自己最大的努力监督我的孩子,如果他们的耳机里“泄露”出音乐声而被我听到,我会提醒他们调低音量,或者采取其它一些不受欢迎的方式。
I do my best to monitor my own kids-if I can hear their music "leaking" from their earbuds, I tell them to turn it down, and otherwise make a nuisance of myself.
在最近的一次长途飞行中,我用一副耳机听飞机上提供的音乐。
On a recent long-distance flight, I used a headset to listen to music available on the plane.
入耳式耳机可能比音乐播放器本身更贵,但是也并没有威慑到音乐迷。
In-ear phones can cost more than the music player itself - but that's no deterrent to music fans.
试试戴上耳机(即使不放音乐)——这常使人再三考虑要不要打扰你。
Try wearing headphones (even if you don't have any music playing) – this often makes people think twice about interrupting you.
试试戴上耳机(即使不放音乐)——这常使人再三考虑要不要打扰你。
Try wearing headphones (even if you don't have any music playing) – this often makes people think twice about interrupting you.
应用推荐