就算是童年的竞争和美妙的差异也比不上那音乐的魔力。
Even our childhood rivalries and petty differences were no match for the spell of that music.
它的暗示作用非常强大,这是音乐的魔力再次体现的所在。
It is very powerful in its Suggestions, and this is where the magic of music comes in again.
我们可以庆幸的是,在演唱会中或录制好的媒体上,马莉娜。史莫斯和哈利路亚合唱团将透过音乐的魔力,以他们真心的传统歌唱感动我们所有的听众。
We can be thankful that in concert or on recorded media, Marlena Smalls and the Hallelujah Singers will touch all of us listeners with their heartfelt oral tradition through the magic of music.
地球上所有的文明都包含音乐,我们的大脑能够理解它并被它的魔力感动。
There is not a culture on Earth that does not have it, and our brains are wired to apprehend and be moved by its magic.
这使得他的音乐有一种难以言喻的魔力,让你不仅仅想随之而舞,更让你相信你可以飞翔,勇于面对自己的梦想,成为任何你想成为的人。 因为这就是英雄的影响力!
That hismusic had an extra layer of inexplicable magic that didn’t just makeyou want to dance but actually made you believe you could fly, dare todream, be anything that you wanted to be.
曲子的风格不是重点,重点是音乐和乐队有一种魔力能打入人心,联结起某种情绪。
Regardless of the style of music included in your soundtrack, the magic lies in the ability of music and the bands that create it to connect with people at an emotional level.
同时,每位爱乐者都将引领企盼下一场魔力音乐的飨宴,再次领略他绝伦的拉弓风采及精湛的曲目表演。
In the meantime, concertgoers eagerly anticipate another feast of musical magic from his talented bow and awesome repertoire.
但是不同性质的音乐或者乐团就是有这样的魔力,引领着人们跟着音乐的节拍,回归感性。
the magic lies in the ability of music and the bands that create it to connect with people at an emotional level.
朋友们形容这位大师有着音乐家那样精灵般的魔力:他们称它为洒落在你眼中的Malcolm力量。
Friends have a phrase for the bachelor maestro's pixie-dust magic: They call it having "Malcolm powder" sprinkled in your eyes.
这就是音乐的强大魔力的所在。
你能感受到音乐的神奇魔力吗?
我觉得音乐是有魔力的,它很了解我。
I think music is magical. It seems that music knows me a lot.
我们一致认为,配以如同影片《总检察官》中的音乐和粗犷的表演,这个机器人的世界的会更富色彩、更具魔力。
We agreed that the color and magic of this robot world would be more fun with music and the broad silly acting in movies like The Inspector General.
听着她的歌曲,你会有冲动去跳舞,她的音乐似乎有一种魔力。
Listening to her songs, you will have the desire to dance, her music seems to have the magic.
完美结合的元素力量,是描绘这样的音乐魔力的声音和乐器,它歌颂元素联盟里的两极,无论是属于天堂的或是属于人类的。
The perfect union of elemental forces is portrayed in this musical alchemy of voice and instrument, celebrating the alliance of all polarities, both heavenly and human.
把英国、美国、亚洲的传统民谣组合了起来,北京术士呈现原创歌曲以及演绎性翻唱的混合,以创造一种魔力般的音乐实验。
Combining British, us and Asian blues and folk traditions, the BeijingAlchemists present a mixture of original songs and covers, to create a magical musical experiment.
我的意思不是说在这一行你不可以保持真实,但你要想尽办法让人们来看你的演出,那样音乐才能真正发挥魔力。
But you got to do whatever it takes and get people in to see your shows, where the music can start to do its real work.
宠物店男孩成立二十几年,这第八张唱片给人的感觉却是“最不像宠物店男孩”的一张专集:迷人的、警醒的、魔力般的、非常个人化的流行音乐系列。
It's 21 years on, and the Pet Shop Boys have cranked out album number eight in a series of deeply personal, charming, alarming and fascinating pop music.
宠物店男孩成立二十几年,这第八张唱片给人的感觉却是“最不像宠物店男孩”的一张专集:迷人的、警醒的、魔力般的、非常个人化的流行音乐系列。
It's 21 years on, and the Pet Shop Boys have cranked out album number eight in a series of deeply personal, charming, alarming and fascinating pop music.
应用推荐