他说:“摇滚乐与其说是一种音乐力量不如说是一种社会心理的表现。”
"Rock music," he says, "is really a sociological expression rather than a musical force."
普雷斯利也并非是一种伟大的音乐力量,他只不过是体现了50年代青少年那种心灰意冷的精神状态。
It's just that Elvis managed to embody the frustrated teenage spirit of the 1950s.
音乐只不过是对她文字力量的一个提升。
该乐队仍是音乐界的一支创新力量。
也许就像希腊人一样,我们认识到甚至畏惧于音乐的力量。
Perhaps like the Greeks, we recognize, and maybe even fear the power of music.
我们常常从他的音乐中获得纯粹的力量,这并非来自管弦乐队宏大的音量。
The sense of unalloyed power we often take from his music is a result, not of the weight of orchestra sound.
通过这种方式,我们可以了解作曲家的意图;因为事实上,作曲家利用每一种音乐工具来传达音乐的力量,以及为音乐体验做出贡献。
In this way, we may get an idea of the composer's intentions, for indeed, the composer uses every musical device for its power to communicate and for its contribution to the musical experience.
所以说音乐的的力量通过感觉,增加牛奶的分泌。
So the power of music through the senses, increase the gushing of milk.
有线电视新闻网:你是不是深信音乐是使这个世界团结起来的巨大力量呢?
CNN: You're a big believer in the idea that music is this big unifying force in the world.
在过去的近十年间,录制音乐的销量急剧下滑。这已经成了用来警示因特网那破坏力量的例证。
For the past ten years sales of recorded music have declined so steeply as to become a cautionary tale about the disruptive power of the Internet.
作为该行业的核心力量以及仅剩的高街音乐连锁店,HMV集团得到本年度第三个收益警告,因为高街的效益情况“持续低迷”。
HMV Group, owners of the last surviving high-street music chain and linchpin of the business, produced its third profits warning of the year as conditions on the high street "remained difficult".
这必定会使摩托罗拉,诺基亚,三星忧心忡忡,最伤脑筋的应该是索尼爱立信,它目前正集中力量销售Walkman品牌高端音乐手机。
This must be worrisome to Motorola, Nokia, Samsung and, above all, to Sony Ericsson, which concentrates on selling high-end music handsets under its Walkman brand.
Aaron Colverson表示,音乐可以给人与力量感。
Aaron Colverson says music can give someone a sense of power.
我们经常能从贝多芬音乐中汲取到的纯粹的力量,并非来自管弦乐队宏大的音量,而是来自于他对音乐的本质,时间和空间诸要素相互关系的惊人把握。
The sense of unalloyed power we often take from his music is a result, not of weight of orchestra sound, but of his astonishing command of the interrelationship of texture, time and musical space.
我们2.0版的人类拥有许多力量,其中三种是我们之所以成为今天自己的核心力量:文字、语言和音乐(后者也许是艺术的顶峰)。
We Human 2.0's have, among many powers, three that are central to who we take ourselves to be today: writing, speech, and music (the latter perhaps being the pinnacle of the arts).
音乐是一种充满力量和感情的艺术形式,有时人们因对某种音乐产生太多共鸣而只钟情于这一种风格,不会去理会其他音乐。
Music is a powerful and emotional art form that people identify with, sometimes so much that they latch onto a genre and won't listen to anything else.
音乐的力量毋庸置疑,创作音乐的人因此收获无数死忠。而音乐中值得美国企业借鉴的经验,同样无可限量。
The power of music is undeniable; the loyalty showered upon those who create it, unmatched; and the lessons for corporate America, boundless.
人民音乐商店希望利用长尾的力量,允许音乐粉丝们制作上千个独特的音乐商店。
People's music store is hoping to tap into the Long Tail and enable music fans to create thousands of unique music stores.
对我来说,这证明了音乐固有的强大的力量。
这就是音乐的力量。
这些来自里约和萨尔瓦多的年轻人更了解音乐和舞蹈的巨大力量。
These youngsters from Rio and Salvador know more than most the tremendous power of music and dance.
他还是自己协助创造的这种音乐(即摇滚乐)的解放力量的终生宣传者。
And he was a lifelong propagandist for the liberating force of the music he helped create.
在这个动荡不安,人与人之间不甚宽容的年代,我们需要利用音乐的力量来更好的了解彼此。
In this era of instability and intolerance, we need to promote better understanding through the power of music.
在这个动荡不安,人与人之间不甚宽容的年代,我们需要利用音乐的力量来更好的了解彼此。
In this era of instability and intolerance, we need to promote better understanding through the power of music.
应用推荐