他的韩语说得很好——我真的很惊讶。
我想说意大利语、葡萄牙语、韩语、中文、任何语言！
I would love to speak Italian, Portuguese, Korean, Chinese, anything!
他对我来说就像是一个好朋友，直到我在纽约再次见到他，他说着一口地道的英语，而不是流利的韩语。
He seemed like a good friend to me, until I saw him again in New York speaking perfect English instead of perfect Korean.
在影片中，卡尔成功地改变了自己的生活，做了很多疯狂的事情：他上了飞行课，他学会了说韩语，他还没穿衣服就骑摩托车！
In the film, Carl succeeds in changing his life and doing lots of crazy things: he has flying lessons, he learns to speak Korean and he rides a motorbike with no clothes on!
在韩语中没有复数形式的动词，所以这也很难。
There's not really a plural form of verbs in Korean, so then again it's also difficult.
其范围正在汉语、韩语和葡萄牙语中扩展。
It is launching the range in Mandarin, Korean and Portuguese.
学习法语简单，但是学韩语我就力不从心了。
通话时，开头和结尾她都用韩语讲。
要是你用韩语提问的话，我可能需要一个翻译。
And I'll probably need a translation, though, if you're asking the question in Korean.
东亚语言，如日语、韩语和中文，一般采用这种字符集。
MBCS was commonly used for Eastern Asian languages like Japanese, Korean, and Chinese.
在日语、韩语和越南语的词汇中，有60%都是来自于汉语。
Chinese origin words account for 60% of Japanese, Korean and Vietnamese vocabulary.
为韩国客人服务是她学韩语的原因之一，其实她还另有算盘呢。
She studies Korean to help the Korean guests, but she also has another purpose.
记忆中，我没有遇到过母语是汉语、韩语或日语的出租车司机。
I don't recall ever meeting one whose native language was Chinese, Korean, or Japanese.
他会说韩语还出版过一本讲述自己信仰的文章“我为什么相信”。
He speaks Korean and has published an essay about his beliefs called “Why I Believe”.
可以进行的选择包括英语、韩语、日语和中文，如图3 所示。
The selection includes English, Korean, Japanese, and Chinese, as shown in Figure 3.
他会一点英语而她不说韩语。所以他们使用不怎么熟练的汉语来交流。
He spoke little English and she spoke no Korean, so they used the language they were only beginning to grasp.
考生可用英语、韩语、法语、德语、西班牙语和中文浏览考试的各种说明。
Instructions are provided in English, Korean, French, German, Spanish and Chinese.
泡菜现在被称为keum - chi，是韩语中金子发音的第一个音节。
Kimchi is now being dubbed keum-chi, the first syllable being Korean for gold.
在学习韩语的过程中，这位19岁少女发现有几个关键的音自己发不出来的。
While taking language lessons, the 19-year-old teenager found that she couldn't pronounce certain crucial sounds in the Korean alphabet.
其中一个问题就是，教材中用到亚洲文字是，例如，韩语文字显示不是很好，字体偏小。
One of them is the use of Asian characters in the text. Korean characters are not well defined and font sizes tend to be small.
与 ko_KR 地区对应的用韩语编码的JSP 在ko子目录中。
The Korean-encoded JSPs corresponding to the ko_KR locale are in the ko subdirectory.
但是，来自汉城的用户期望看到用韩语表示的应用程序提示，他们的地区是 ko_KR。
However, the user coming in from Seoul expects to see the application prompts in Korean, with a locale of ko_KR.
虽然都是韩语，我也不懂韩语，但只要能看到他，看到他的演出，我就心满意足了。
Though it is entirely in Korean and I don’t understand Korean, it doesn't matter, as long as I can see him and his performance.
在最初阶段，该机构将允许国际化域名在地址结尾使用用汉语、韩语或阿拉伯语表示的国家域名。
Initially, it will allow internationalized domain names (IDNs) using scripts such as Chinese, Korean or Arabic for the country code designators at the end of an address name.
我是在今年春天发现这个变化的，当时我不得不阅读用芬兰语、德语、西班牙语，甚至韩语写的材料。
I discovered this in the spring when I had to read Web material written in Finnish, German, Spanish, and even Korean.
用钢筋混凝土玻璃建成的房屋名为Haewoojae 此韩语的意思是“可以解决忧愁的庇护所”。
The steel, white concrete and glass house is named Haewoojae, which in Korean means “a place of sanctuary where one can solve one’s worries.”
在《武侠》的片场，她还在学习韩语，但是当我提到掌握多种语言的确可以扩展戏路时，她却哈哈大笑。
On the set of “Wu Xia,” she is studying Korean, but when I suggest that knowing several languages could broaden the possibility of film roles, she just laughs.
在《武侠》的片场，她还在学习韩语，但是当我提到掌握多种语言的确可以扩展戏路时，她却哈哈大笑。
On the set of “Wu Xia,” she is studying Korean, but when I suggest that knowing several languages could broaden the possibility of film roles, she just laughs.
应用推荐