在韩日世界杯比赛期间球迷受到友好的接待。
The football fans received good treatment in Korea and Japan during the World Cup championship.
而2002年韩日世界杯中，韩国一路高歌打入半决赛。
The South advanced all the way to the semifinals of the 2002 World Cup that it co-hosted with Japan.
2002年韩日世界杯，决赛前卡恩当选最佳门将和最佳球员。
2002 in South Korea and Japan World Cup, the final pre-Kahn was elected the best goalkeeper and best player.
四年前我参加了韩日世界杯，我也非常希望能再参加一次，这也是我来这里的原因。
I played in an important World Cup four years ago in Japan and goodness knows that I didn't expect to play in the next one as well. That's what I'm here for.
就在2002年韩日世界杯开赛前几个月，贝克·汉姆在欧洲冠军杯联赛的一场比赛中负伤。
A few months before the 2002 World Cup in Japan and South Korea, Beckham was injured during a Champions League match.
就在2002年韩日世界杯开赛前几个月，贝克·汉姆在欧洲冠军杯联赛的一场比赛中负伤。
A few months before the 2002 World Cup in Japan and South Korea, Beckham was injured during a Champions League27 match.
在受到许多的拒绝之后，他上了大学，在日本获得了职业合同，在2002年韩日世界杯上有了一个国际未来。
After many rejections, he attended college, received a professional contract in Japan and had an international coming-out party at the 2002 World Cup in Japan and South Korea.
已经结束的2 0 0 2年韩日世界杯足球赛，以其奇迹诞生、冷门迭爆、问题丛生而备受世人关注。
The 2002 Japan-Korea World Cup ended with its miracles, dark horses, and many unexpected problems.
在韩日举行的世界杯上，这位神奇的前锋获得金靴奖，以12粒进球平了贝利创造的世界杯进球纪录。
In the World Cup held in Korea and Japan, the magical striker won the Golden Shoe award and tied Pele Brazilian record for career World Cup goals with 12.
在韩日举行的世界杯上，这位神奇的前锋获得金靴奖，以12粒进球平了贝利创造的世界杯进球纪录。
In the World Cup held in Korea and Japan, the magical striker won the Golden Shoe award and tied Pele Brazilian record for career World Cup goals with 12.
应用推荐