在双方相持不下时，韩方雇佣的保安请求在馆舍外的公寓保安人员予以协助，将不明身份者带离馆舍。
In their confrontation, the embassy-employed security guard asked the security guard of the apartment outside the embassy for assistance to take the unidentified person out of the embassy.
问：你刚才提到韩方雇佣的保安人员及公寓的保安人员，能否具体介绍一下他们的身份？
Q: Could you give us more details on the two types of security guards, those hired by South Korea and those of the apartment?
一类是韩方雇佣的保安人员，另一类是公寓雇佣的保安人员。
One is employed by South Korea, and the other by the apartment.
韩璐梅女士就任行政助理经理一职，全面负责酒店人力资源及保安工作。
Ms. Catherine Han was appointed as Executive Assistant Manager, overseeing hotel human resources and security.
韩璐梅女士就任行政助理经理一职，全面负责酒店人力资源及保安工作。
Ms. Catherine Han was appointed as Executive Assistant Manager, overseeing hotel human resources and security.
应用推荐