第四、不同的君臣观导致商韩二人对“法”、“术”的态度不一。
Thirdly, origin of the ideological differences led to two aspects of the rule of law that everyone has different views.
第二，美韩将于28日起在黄海举行联合军演，中方对此有何评论？
What is China's position? Second, how do you comment on the US-ROK joint military exercise in the Yellow Sea which is to start from November 28?
朱尤提周二表示，管理层还未作出最后决定，但不太可能削减今年计划的6.84万亿韩圆（合74亿美元）的预算。
Mr. Chu said yesterday that executives hadn't made a final decision but aren't likely to cut back from this year's planned spending of 6.84 trillion won ($7.4 billion).
第二天，韩赛尔就被关到一个大箱子里去。
韩开始训练德鲁，二人建立起了深厚的友谊，并且携手准备与程在比武场上一决胜负。
Korea began training drew, two people set up a deep friendship, and hand in hand to mock court process in a redoubt.
但是，韩国国会的一位消息人士告诉韩联社，据信该命令没有直接导致韩国驻英国大使馆二号人物太勇浩的投诚。
But a parliamentary source told Yonhap it is believed the order did not directly cause the recent defection of Thae Yong Ho, North Korea's second ranking official in Britain.
第二天，也是同样的情形，韩赛尔只好用面包代替石子，沿路撒下去。
The second day, the same is the case, Hansel had to use bread instead of stones, and down along the road.
韩佳，这就是你所说的二龙戏珠吧？
翻开时尚杂志，或者看上几部偶像剧，那些长得帅气又多才的人，如江直树，韩庚等无疑是不二的人选。
Opened a fashion magazine, or the fancy of several teen-idol dramas, those who looked handsome addition of talents, such as the river Naoki, Han Geng, is certainly be the best candidate.
第二章探讨程度表示方式的韩汉对比，主要是程度副词、程度补语和形容词生动形式的对比。
Chapter two discusses and compares the expressive ways of degree in Korean and Chinese, which mainly compare the adverb of degree, complement of degree and the lively forms of adjective.
观众朋友们，今天韩佳要带您去牟尼沟的二道海景区学汉语。
Viewer friends, today I, Han Jia, am going to take you to the Erdaohai scenic area of the Muni Valley to learn Chinese.
案例二分析了江苏韩泰轮胎有限公司外商控股的影响及原因；
The second case study the reasons and effort of foreign-funds controlling interest in Jiangsu Hanhook Tyre Company.
并在这章末尾介绍了传统语言学家对语气和情态的研究，与第二章韩礼德的观点形成对比。
In this thesis, the traditional descriptions of mood and modality are presented as well to form a contrast with Halliday's view on mood and modality.
并在这章末尾介绍了传统语言学家对语气和情态的研究，与第二章韩礼德的观点形成对比。
In this thesis, the traditional descriptions of mood and modality are presented as well to form a contrast with Halliday's view on mood and modality.
应用推荐