他的膝部韧带撕裂了。
我的韧带撕裂了。
虽然不像膝盖或脚踝扭伤那么常见，但是前十字交叉韧带撕裂会让运动员停赛最长一年之久。
While nowhere near as common as knee or ankle sprains, torn ACLs put players out of the game for up to a year.
到医院一检查：后十字韧带撕裂！
To the hospital for a check: posterior cruciate ligament tear!
这将导致十字韧带撕裂扭曲，有时部分或全部。
This causes the cruciate ligament to twist and sometimes tear partially or completely.
不过因为脚踝韧带撕裂，范佩西在赛季中曾缺席5个月之久。
Van Persie, however, did miss five months of last season with an ankle ligament injury.
所有人都担心我的韧带撕裂，但我的膝盖已经完全好了。
Everyone was worried about my torn ACL in college when my knee was fine.
这意味着拜纳姆离游戏韧带撕裂手术之后的复出又迈进了一步。
This would be the next step in Bynum's return from a torn medial collateral ligament in his right knee.
为了赢得自己的第一块奥运金牌，他推迟了自己的韧带撕裂手术。
He's delaying surgery on a torn ligament so he can win his first Olympic gold.
儿童髌骨骨折中袖形骨折容易误诊，临床上需同髌韧带撕裂伤进行鉴别。
The sleeve shape fracture is liable to be misdiagnosed and should be differentiated from the ligament tearing.
曾有传言说，自从引进人工草皮后，前十字交叉韧带撕裂的损伤急剧上升。
A common myth is that ACL injuries have increased dramatically since artificial pitches were introduced.
不稳定骨折的一项敏感指征是L5横突尖骨折，由髂腰韧带撕裂伤引起。
A subtle sign of instability is a fracture of the tip of the transverse process of L5, caused by avulsion of the iliolumbar ligament.
内测韧带撕裂使得篮球运动员比足球运动员来说，需要更长的时间回归赛场。
It takes basketball players longer to return to action from an MCL tear than a football player because of the cutting movements and jumping involved in basketball, Lowe said.
这位22岁的球员是在随老妇人一起训练是受的伤，当时还担心会是韧带撕裂。
The 22-year-old suffered the injury during training with the old Lady, with initial fears of a possible fracture.
手部韧带撕裂后需要将近12周的时间才能愈合，6个月的时间才可以完全恢复控制。
A torn ligament in the hand takes almost 12 weeks to heal and 6 months to gain full control back.
在蓝衣军团抵达奥地利后进行的首次训练课上，卡纳瓦罗在与切里尼的碰撞后，左膝韧带撕裂。
Cannavaro damaged ligaments in his left ankle after an innocuous collision with Chiellini during the Azzurri's first training session since arriving in Austria.
结论前交叉韧带撕裂病人的PCL弯曲度增大，可作为MRI诊断前交叉韧带撕裂的间接征象之一。
ConclusionThe camber of PCL in the patients with complete ACL rupture increases, which can be used as one of indirect signs for MRI diagnosis of ACL rupture.
范佩西在代表荷兰国家队比赛时脚踝韧带撕裂，但是他现在看起来会代表他的国家队参加今夏世界杯。
Van Persie suffered ankle ligament damage while playing for Holland in an international friendly but he now looks on course to represent his country at this summer's World Cup.
平片发现前交叉韧带撕裂伤的征象包括胫骨髁间棘骨折、胫骨外侧平台撕脱骨折以及髁间棘沟的加深。
Plain film findings of an anterior cruciate ligament tear include avulsion of the tibial eminence, a Segond fracture as well as a deepened intercondylar groove.
先前有报道说这位二十七岁的射手准备在四月份复出，他是在去年夏天由于十字韧带撕裂而退出比赛的。
Reports had suggested the 27-year-old was set for a comeback in April having been sidelined with a cruciate knee ligament injury since last summer.
但提起受伤，他说是轻微的肘部韧带撕裂，不是扭伤，不像此前星期三晚上核磁共振后火箭官方宣称的那样。
But while talking about his injury, he said it was a slightly "torn ligament" in his elbow, rather than the sprain as the Rockets have called it since the MRI Wednesday night.
这位英格兰国脚在足总杯对阵纽卡斯尔的比赛中受了严重的伤，右脚踝的两块骨头断裂，韧带撕裂腓骨也断裂。
The England international suffered a horrendous injury against Newcastle in the FA Cup, breaking two bones in his right ankle, ripping the ligaments and breaking his fibula.
凯文·佩尔顿2012年发表的一份研究显示，球员前十字韧带撕裂风险最高的时段，集中在上场时间33到39分钟这段时间。
And a 2012 Basketball Prospectus study by Pelton found that the period of playing time when players are most likely to tear their ACLs arrives between minutes 33 and 39.
研究员加拿大布兰登奥尼尔，谁是竞争的两个侧副韧带撕裂，在他的脚踝，降落的努力，他的一个跳跃，并没有竞争能力进一步。
Fellow Canadian Brandon O'Neill, who was competing with two torn ligaments in his ankles, landed hard on one of his jumps and wasn't able to compete further.
沃尔科特相信安菲尔德将是他本赛季一个完美的开始。这位阿森纳前锋本赛季出场很少，因为背部受伤，膝盖韧带撕裂，然后跟腱拉伤。
The Arsenal forward has barely featured this term thanks to a back injury, knee ligament damage and then a tweak to his hamstring.
根据ACL损伤的严重程度，治疗可能包含置换撕裂韧带的外科手术，以及手术后能帮助你重获关节力度和稳定性的康复训练。
Depending on the severity of your ACL injury, treatment may include surgery to replace the torn ligament followed by rehabilitation exercises to help you regain strength and stability.
根据ACL损伤的严重程度，治疗可能包含置换撕裂韧带的外科手术，以及手术后能帮助你重获关节力度和稳定性的康复训练。
Depending on the severity of your ACL injury, treatment may include surgery to replace the torn ligament followed by rehabilitation exercises to help you regain strength and stability.
应用推荐