热带风暴内特在墨西哥的韦拉克鲁斯州登陆。
Tropical Storm Nate makes landfall in Mexico's Veracruz state.
我给韦拉克鲁斯的警官打了电话,告诉他我已经平安到达。
And I reported to the Veracruz Fed that I had arrived safely.
周日,西部韦拉克鲁斯州三个监狱32名囚犯几乎同时越狱。
Thirty-two prisoners staged an almost simultaneous breakout from three jails in western Veracruz state on Sunday.
然而科学家们必须查明最早发生在韦拉克鲁斯州,墨西哥的猪流感病毒的源头。
Scientists have yet to pinpoint the origin of the swine flu virus, the earliest cases of which were found in Veracruz, Mexico.
这种优越的地理位置使它为商务旅客和度假者的理想住宿选择韦拉克鲁斯博卡德尔·里奥。
This prime location makes it the ideal Boca del Rio accommodations choice for both business travelers and vacationers.
位于墨西哥中东部韦拉克鲁斯的小农场出产有机荫生咖啡,这是墨西哥一种重要的出口商品。
Small farmers in east-central Mexico produce organic shade coffee, an essential export.
拉州的谋杀事件从99起上升到381起,韦拉克鲁斯从2起上升到208起,萨卡特卡斯从21起上升到123起。
Coahuila is up from 199 to 381, Veracruz from 52 to 208, and Zacatecas from 21 to 123.
坐落在风景如画的海湾,画廊广场韦拉克鲁斯州是一个直接连接到美洲广场购物中心的豪华韦拉克鲁斯酒店、世界贸易中心。
Located along the picturesque Gulf Coast, Galeria Plaza Veracruz is a luxury Veracruz hotel directly connected to the Plaza las Americas mall and the World Trade Center.
韦拉克鲁斯的居民和一些记者声称,病毒可能是在农场的猪中演变的,然后通过受感染的废物所污染的水或者昆虫传递到人类。
Vercruz residents and some journalists have alleged that the virus could have evolved in the farm's pigs, then passed into humans through water or insects tainted by infected waste.
一五一九年春天,经过几个月旅程, 柯狄兹在韦拉克鲁斯登陆,卸下船上辎重后,把十一艘船尽付一炬,以免手下萌退意。
In the spring of 1519, after months of travel, Cortes landed in Vera Cruz. As soon as the ships had been unloaded Cortes torched the entire fleet to prevent his men from turning back.
一五一九年春天,经过几个月旅程, 柯狄兹在韦拉克鲁斯登陆,卸下船上辎重后,把十一艘船尽付一炬,以免手下萌退意。
In the spring of 1519, after months of travel, Cortes landed in Vera Cruz. As soon as the ships had been unloaded Cortes torched the entire fleet to prevent his men from turning back.
应用推荐