凯尔·韦德拿着他刚打下来的哀鸠。
“如果你刚登上飞机,就听到机长在喇叭里说,'这架飞机有百分之十的可能会坠毁,'你就不会留在里面,”莱韦尔曼打比方说。
“If you entered a plane and the captain said into the speaker, ‘There’s a 10 percent chance this plane will crash,’ you wouldn’t stay in it,” said Levermann.
2010年12月20号,刚下的大雪覆盖了英格兰滨海韦斯顿的海滩。
Freshly fallen snow covers the beach on December 20, 2010 in Weston-Super-Mare, England.
5年前,奥尼尔与刚进联盟三年的韦德组队战胜了达拉斯。
Five years ago, Shaquille o 'neal teamed with Wade, who was in just his third season, to dispose of Dallas.
2008年,来自于纽约的众议员韦纳和史蒂夫·伊斯雷尔站在纽约州州长大卫·A·帕特森的身旁,后者刚结束了对伊拉克和阿富汗的访问归来。
Representatives Weiner and Steve Israel of New York flanked Gov. David A. Paterson after returning from a trip to Iraq and Afghanistan.
迪韦尔·诺瓦夫人走近壁炉,拿起她刚讲到的那件首饰把玩着,并用贪婪的眼光盯着它。
And Madame Duvernoy, who had been moving towards the mantelpiece, was now playing with the bauble as she spoke, and casting covetous looks at it.
他前一天刚收到梅·韦兰的一封来信,在信中,她以特有的率直要求他在他们不在时“善待埃伦”。
Only the day before he had received a letter fromMay Welland in which, with characteristic candour, she had asked him to "be kind to Ellen" in theirabsence.
位于韦尔特海姆路边的Toppels’咖啡馆在今年初刚开业,立刻就受到了游客的追捧。 咖啡馆让人迷惑的布局让游客搞不清楚状况。
Thee Toppels' roadside cafe in Wertheim opened earlier this year and it was an instant hit with tourists, who were unable to get their heads around the baffling layout.
韦志刚,吕世华.1995。青藏高原积雪的分布特征及其对地面反照率的影响[J]。高原气象,14(1):67-73。
Wei Zhigang, Lü Shihua. 1995. Distribution of snow cover on the Qinghai-Xizang Plateau and its effect on surface albedo[J]. Plateau Meteor, 14(1):67-73.
韦志刚,吕世华.1995。青藏高原积雪的分布特征及其对地面反照率的影响[J]。高原气象,14(1):67-73。
Wei Zhigang, Lü Shihua. 1995. Distribution of snow cover on the Qinghai-Xizang Plateau and its effect on surface albedo[J]. Plateau Meteor, 14(1):67-73.
应用推荐