这是所有战斗单位前往靶场的必经之路。
That is the way all military units come to the firing range.
我没有时间在靶场上做准备活动。
并给出靶场应用试验中的杀伤判据。
靶场总监由一起共事的赛会总监所委派。
The Range Master is appointed by and works with the Match Director.
本文提出了一种武器试验靶场外弹道测量方法。
The papers put forward a measure method of outside trajectory in weapon test range.
这样的训练不是什么稀罕的事情，靶场全年都处于使用状态。
Such trainings are not a rare thing, the gunnery range works all year round.
固体激光器今年晚些时候将在新墨西哥州白沙靶场开始试射。
The solid state laser starts test-firing at White SandsMissile Range in New Mexico later on this year.
光学雷达是靶场试验外弹道测量系统中的主要设备之一。
The optical radar is one of the main equipments in shooting range test outside trajectory measurement system.
惯性约束聚变靶场编组站大口径光学元件的热变形分析。
Thermal Transfiguration Analysis for the Large Aperture Optical Element of Switchyard in ICF Driver Target Area.
射击场：一个封闭的靶场，用于练习火器或进行射击比赛。
An enclosed target range for practice or competition with firearms.
国家科学基金会最近又在费尔班克斯北部建立了波克尔台地研究靶场。
The NSF recently built the Poker Flat Research Range north of Fairbanks.
但是如果你选择彩弹游戏或者去靶场，那么会发生相反的事情。
The opposite happens if you have a "Paintball War," or go to the shooting range.
目的调查某靶场臭虫对演习官兵的危害，评价综合灭臭虫效果。
Objective to investigate bedbug harm to maneuver servicemen and evaluate integrated control efficiency in the archery ground.
赛会总监是由所属组织所任命的，并与他所委派的靶场总监一起共事。
The Match Director is appointed by the host organization and appoints and works with the Range Master.
在靶场试验任务中，经常要用到地心直角坐标到大地坐标的转换算法。
In missile test, the transformation methods from earth rectangular coordinate to geodetic coordinate are often used.
对以后武器性能的鉴定、靶场试验及资料积累可提供更加准确的数据。
The more accurate data may be offered for the appraisal of weapon performance, the proving ground tests and the accumulation of information.
靶场总监-主管所有的赛场工作人员，负责场地的安全及安全的赛场设计。
Range Master - Match official in charge of all range officials. Responsible for range safety and safe course design.
武器装备动态性能是靶场鉴定、定型试验评定系统的重要战术技术指标之一。
The dynamic performance for weapon is the one of important tactical technical index of shooting range appraisal and type test assessment system.
通过离散杆战斗部靶场静爆试验，对离散杆式破片的飞行性能进行了试验研究。
Through the exploding experiment of discrete rod warheads at shooting range, the flight performance of the rods about discrete rod warheads is researched.
直升飞机携带摄像机检测靶场情况时，直升飞机悬停在靶场正上空的侧边区域。
When the camera carried by helicopter detect the situation of range, the helicopter hover in the range over the regional side.
本文介绍了在靶场使用的电影经纬仪一种自检方法及与此法有关的天文基本知识。
The paper presents a self-checking method used in the cine-theodolite in the range and the related basic astronomical knowledge.
由于靶场试验的特殊性，导致了遥测数据传输软件功能需求的多样化和不确定性。
The particularity of rang test bring the diversification and uncertainty in function requirement of telemetry data transmission software.
对于靶场试射瞎弹的处理一直是一个难以解决的问题，至今尚没有得到妥善解决。
The disposal of a dud in the shooting range is always a difficult problem, and it is never well solved till now.
在排球场或者靶场你会想让自己看起来活力十足，而在酒吧或卧室里，你会希望自己更柔媚一些。
You might want to be fierce on the volleyball court or shooting range, and svelte at a bar or in the bedroom.
视频判读系统，第一步是以高性能的录像机为核心研究成功的，并已经应用于靶场。
The primal video interpretation system based on the high capability video tape recorder is studied successfully and has been applied to target.
迅速的城市化已经把一个偏僻的打靶场变成了一个垃圾倾倒场和城市暴雨排水的接水盆。
Rapid urbanization had changed a peripheral shooting range into a garbage dump and drainage sink for urban storm water.
人们每天来上班的这家机构没有任何专门的地方说话，‘今天，我能帮下靶场的人做些什么呢？’
There wasn't any kind of dedicated place in the institution where people were coming to work every day saying, 'What can I do to help the people downrange today?'
人们每天来上班的这家机构没有任何专门的地方说话，‘今天，我能帮下靶场的人做些什么呢？’
There wasn't any kind of dedicated place in the institution where people were coming to work every day saying, 'What can I do to help the people downrange today?'
应用推荐