此外，还讨论了大跨越塔的局部变形问题以及隔面设置对局部变形的影响。
Furthermore, the local deformation and the cross section arrangement for transmission towers are also discussed.
无名合同，是民法一方面确立契约自由原则，一方面设置有名合同类型的产物。
Unnamed contract is the work of freedom of contract doctrine and the establishment of types of named contract in the civil law.
本文提出两种方法：1）在壁面设置矩形凹槽，并且利用环境的气流运动加快射流气体的混合；
Two combustion chamber configurations preventing accumulation of thick mixture in the near wall area are described:1) grooved combustion chamber.
所述的纺织机械用纺杯，其基体采用铝基材料制造，在纺杯基体工作表 面设置有一层陶瓷膜。
The base body of the textile cup for textile machinery is made of aluminum-based material, and a layer of ceramic membrane is arranged on the working surface of the base body of the textile cup.
本实用新型公开了一种新型塑料捆扎带成型模，有滚轮，滚轮表 面设置条状凹槽，压带轮与滚轮相对设置。
The utility model discloses a noble mold for plastic strapping tape. Provided is a rolling roller on the surface of which a strip groove is installed.
某大坝是混凝土重力坝，根据温控要求，坝体设置1 ~2条纵缝，缝面设置水平键槽，在坝体混凝土达到稳定温度后进行接缝灌浆。
A concrete gravity dam with 1 ~ 2 longitudinal seams and level keyways in seam surface was grouted when the concrete stays a stable temperature.
接下来我们来看看聚集搜索 的方案，这个方案最基本的方法就是在垂直搜索的基础上，拓宽搜索面并且使用完整的结果设置。
Next we look at Clustering solutions, that essentially attempt to do what vertical search engines do - but across the board and using the entire result set.
一方面，小心设置的范围可以确保领域专家以结构化和详细的方式捕获知识和专门技术。
On one end, a carefully set scope ensures that knowledge and expertise is captured in a structured and detailed manner by the domain experts.
例如，代之以对立方体只做一次设置，你可能实际需要设置六次，每个面一次。
For example instead of setting them once for a cube, you may need to set the capabilities six times, once for each face.
另一面在于，与普通页面请求相反，门户不为响应提供任何缺省标头信息；所有信息都必须在资源服务过程中显式地进行设置。
The flip side is that, in contrast to normal page requests, the portal does not provide any default header information for the response; all information must be explicitly set during resource serving.
您可以为性能和安全性测试之类的事情设置质量目标，并为您的自动化测试覆盖面定义环境。
You can set clear quality objectives for things like performance and security testing, and defining environments for your automated test coverage.
一方面就表示而言，XML可以直接用CSS2(级联样式表2)设置样式。
On one hand, in presentation contexts, XML is well able to be styled directly with CSS2 (Cascading style Sheets 2).
另一方面，如果最大的设置是4的话，理论上它会占用4个CPU。
On the other hand, if the Max setting was 4, in theory it could grab up to 4 CPUs.
另一方面，图4展示了设置系统从SAN启动操作系统时的好处。
Figure 4, on the other hand, shows the benefit of setting up a system where you can boot the OS from a SAN.
另一方面，我们需要设置DB 2实例以自动启动，此时使用以下命令。
On one hand, we need to set the DB2 instance to automatically starts, using this command.
如果你的内容经常改变，但是不是每次页面请求都改变，考虑设置一个Cache - Control： max -age头信息；大部分用户会在短时间内多次访问同一页面。
If your content changes often, but not on every page hit, consider setting a Cache-Control: max-age header; most users access pages again in a relatively short period of time.
另外一方面，C或Pyrex 的int变量只是内存中各个位设置为1 或 0 的一个区域。
On the other hand, a C or Pyrex int variable is just a region in memory with some bits set to ones or zeros.
另一方面，如果值设置为“false ”，那么relevant属性就不再是true,X Forms处理器将隐藏组件。
If, on the other hand, the value is set to "false", then the relevant property is no longer true, which is the signal to the XForms processor to hide the component.
此时需要设置抵抗膜面内力的构件，该构件可以是管状的金属构架，也可是薄膜气肋，即：内充高压气体而具有一定抗弯刚度的管状。
At this point, it is necessary to set up the component to resist the internal force of the film surface, which can be a tubular metal frame, but also a thin film gas rib.
该场景中大多数的纹理使用最基础的设置，但是对于一些面我试图增加一些细节。
Most of the texturing in this scene use pretty basic setups but there were a few surfaces that I tried to make with some added detailing.
近裁剪面应该设置最小数值那么游戏中所有摄像机都可用。
Near clip plane should be set to the smallest near clip plane that will be used in the game of all the cameras.
再者，为了给陈列的商品设置一种背景，我们将两面后墙涂成白色，并装饰有陈列商品的玻璃架。
Moreover, in order to create a background for products on display, we painted the two back walls white and dressed them with glass shelves.
正如我先前写到的，这些船有太多的面，因此在最终打光和设置粒子的时候，我只使用船体的模型。
As I wrote earlier, the ships had too many faces, therefore I only used the ships' body in the final lightning process and when I set up the particle systems and Afterburns.
图书馆是一个双层空间，角落设置了一面大型玻璃窗，其中一面墙体覆盖着地图，餐厅部分设计了橡木地板和细木家具。
The library is a two-level space, with Windows in the corners and a map covering one wall, while the restaurant features oak flooring and joinery.
如果燃油液位传感器运行不正常，在油箱满箱情况下，表现出四分之三的燃油液面，燃料箱将允许DT c子例程运行并会设置一个虚假的P 0442。
If the fuel level sensor malfunctioned and showed three-quarters of a tank when the fuel tank was actually full, it would allow the DTC subroutine to run and would set a false P0442.
在第一个庭院的入口处设置了一个小池塘和几面用于旧铁路线的旧木材建成的墙。
At the entrance the first patio is organized by a small pond and a series of walls of ancient woods used on the railway lines.
这个广场设置了公共座椅和无线网络，有一面50英尺(15.2米)的绿色围墙，会定期举行声乐表演。
The plaza has public seating and Wi-Fi, a 50-foot (15.2-metre) green wall, and will host regular acoustic performances.
贴墙纸的木饰面装饰墙中，设置了通往卧室的隐形门。
The wall of wood veneer, which is attached to the wall, is provided with an invisible door to the bedroom.
贴墙纸的木饰面装饰墙中，设置了通往卧室的隐形门。
The wall of wood veneer, which is attached to the wall, is provided with an invisible door to the bedroom.
应用推荐