子弹从附近的一面墙上弹飞了。
随后的爆炸炸开了她房间的那面墙。
The explosion which followed blasted out the wall of her apartment.
一幅现代抽象画占了整整一面墙。
狗跃过那面墙，跑去追赶那只鸡。
这两面墙要承受这个房间的重量，你不能把它们移走。
The two walls are to bear the weight of the room. You mustn't remove them
酒吧和厨房以回收的木制基底、麻绳缠卷的圆柱和后部一面墙的配料为特征。
Bars and kitchens feature recycled wooden substrates, hemp-wrapped cylinders, and ingredients on a rear wall.
酒吧和厨房以回收的木制基底、麻绳缠卷的圆柱和后部一面墙的配料为特征。
Bars and kitchens feature recycled wooden substrates, hemp-wrapped cylinders, and ingredients on a rear wall.
沿这几面墙将排放书籍和期刊。
那瓶子撞到了一面墙上。
惟一的照明来自对面墙上位于高处的一扇小窗户。
The only illumination came from a small window high in the opposite wall.
我确实打了他，我用拳头打他，却像打在一面墙上。
I did fight him, I punched him but it was like hitting a wall.
摩托车转向失去了控制，翻倒在地，然后猛地撞到一面墙上。
The motorcycle veered out of control, overturned and smashed into a wall.
这个房间仍然很好，四面墙都镶着深色的护墙板。
This room was still in good condition and had dark wood panelling on the four firm walls.
我的工作间——也是我的卧室——曾经有一面墙上贴满了拼贴照片。
My workspace — also my bedroom — used to contain one wall covered in a collage of photos.
我确实在地面装好四面墙的三个框架，再用链式起重机把它们吊起来。
I did frame three of my four walls on the ground, then raised them with the chain hoist.
那些挂在每面墙上，或立在地面上的，是那些在她之前来，达到了艺术顶峰的前辈们的作品。
Those hanging from every wall, or upon stands in the ground, are the works of those who came before them and reached the apex of their profession.
这面墙为他的同志们随意前进提供了框架。
The Wall has provided the framework for his compadres to galavant forward at will.
这面墙被字母和图画弄得又脏又乱。
他把一张大地图挂在了一面墙上。
这面墙一直延伸到田野里。
我使用会议室的一面墙作为背景。
For the background I used one of the walls in the conference room.
为了平衡，叫他靠近一面墙或床站着。
这面墙是经彩喷处理的。
几面墙壁上披着常春藤。
信箱在这面墙的另一侧。
还有一面墙展示酒或与酒有关颜色的调料。
There's a wall displaying paint colors that either use the word wine or are wine-inspired colors.
一个苦干的画家被雇佣去描绘宫殿的一面墙。
Painstaking painter was hired to paint a wall of the palace.
所有的墙都倒了，唯独一面墙仅存。
另一面墙上则是电影海报和奖杯。
另一面墙上则是电影海报和奖杯。
应用推荐