人类基本上是自然、非设计的。
而那个方法就是做更多非设计类的事情。
这种思考方式同样也可以被非设计师吸纳。
This is a way of thinking that can also be embraced by non-designers.
为什么设计和非设计工况有不同的程序？
确定是你思路的方式是做更多的非设计的事。
The way you make sure you stay on track is to do more non-design things.
做更多的非设计的事情是为了做更好的设计师。
本文介绍一种轴流压气机非设计性能的预测方法。
A method for predicting the off design performance of an axial flow compressor is presented.
本文针对非设计工况下叶栅的分离流动进行研究。
This paper focuses on the unsteady characteristic of cascade separation flow under off-design condition.
竟然通过做更多非设计的活动来成为一名更好的设计师？
Be a better designer by actually doing more non-design activities?
嘿？竟然通过做更多非设计的活动来成为一名更好的设计师？
Huh? Be a better designer by actually doing more non-design activities?
很容易地发现，这种理想的方式，非设计之文化维度莫属。
It's easy to find such perfect mode is nothing but cultural dimension of design.
最后讨论了非设计日中系统COP随外部参数的变化情况。
And the variation of COP with outer parameters were discussed.
那好，你可以通过做更多非设计的事来成为一名更好的设计师。
Well, you can be a better designer by doing more non-design things.
燃用设计煤种，锅炉热效率高，非设计煤种，锅炉热效率低。
Burning the designed coal, the thermal efficiency of boiler is high, contrary, it is low for burning undesigned coal.
它还包括针对常规任务的界面模板，使非设计师用户也能为应用程序创建美观的界面。
It also includes screen templates for common tasks so you can create clean interfaces for your applications without being a designer.
本文采用改进的流线曲率法对跨声速多级轴流压气机非设计点进行了性能模拟。
An improved streamline curvature numerical method is modified and applied to better approximate the flow fields of multi-stage transonic axial compressors.
做非设计类的事而不是设计相关的活，这样确会使你受益。看这里有3种理由。
See, there are 3 reasons doing more non-design things rather than more design-related activities will actually benefit you by.
当你做更多的非设计的事时，你会以一个旁观者的视角不断地回想到你的设计工作。
When you do more non-design things, you more frequently come back to your design work with an outsider perspective.
本文采用改进的流线曲率法+对跨声速多级轴流压气机非设计点进行了性能模拟。
An improved streamline curvature numerical method is modified and applied to better approximate the flow fields of multi-stage transonic axial compressors.
此外，还指出在设计流量下优化的叶轮不一定在非设计工况下也有良好的声学性能。
In addition, it is shown that impellers optimized at design point may not have good acoustic performances at off design point.
在非设计工况下运行时，火焰的轴向位置和燃烧放热的变化也对系统稳定性产生影响。
Under off-design operating conditions, shifting of the flame's axial position and its heat release may also influence the system's stability.
如果你以收取低价格的形式贬低你作品的价值，那么非设计师和潜在客户也会学着贬低我们作品的价值。
If you devalue your work by charging such a low rate, then non-designers and potential clients learn to devalue our work as well.
涡轮喷气发动机非设计状态下的许多现象都与共同工作时压气机前后各级攻角的变化有关。
Many off-design condition phenomena of a turbojet engine are related with the variation of incidence angles at front and rear compressor stages.
针对采用非设计要求测头进行凸轮测量所引发的当量转角—升程的求解方法问题进行了分析。
It analyses the method for derivation of equivalent angle-lift resulted in measuring the CAM with non-design required probe.
不得不承认的是，大部分设计师服装和非设计师服装的价钱不同之处确实和这些漂亮的标牌有关。
Admittedly, a decent chunk of the price discrepancy between non-designer and designer items has everything to do with the fancy labels.
通过对非设计基准定位的工件批量性加工实例的分析，探求其工序尺寸及其偏差的简捷计算法。
Through analyzing the example of a batch of production located by non-design reference, the paper seeks a kind of simple and convenient arithmetic for the size and deviation of working procedure.
对屏蔽电泵在非设计流量下工作存在较大的轴向力不平衡，造成前端轴承磨损严重进行了分析。
It is analyzed that the head bearing is heavily worn because there is a rather large axial force existing in shielded electric-pump when operating under non-designed flew.
对所设计的三种外形方案，计算了设计点和非设计点的气动性能，并对影响性能的因素进行了讨论。
The aerodynamic performances of on-design and off-design for the three conceptual configurations designed were computed, and the factors affected the performance were also discussed.
对所设计的三种外形方案，计算了设计点和非设计点的气动性能，并对影响性能的因素进行了讨论。
The aerodynamic performances of on-design and off-design for the three conceptual configurations designed were computed, and the factors affected the performance were also discussed.
应用推荐