添加事件时，Id字段为非活动的。
固定的问题，在非活动窗口仍然响应输入。
Fixed issue where inactive window was still responding to input.
因此，管理调度程序将保持非活动状态，直至指定时间。
Therefore, the administrative schedules defined will stay inactive until the time comes.
存档——提供将非活动信息转移到长期存储设备的能力。
Archive — Provide the ability to move inactive information into long-term storage.
可以通过使用颜色(而非透明度)来标识非活动代码。
Inactive code can be identified by using color instead of transparency.
对于处于非活动状态的活动，跳过请求会将当前活动实例标记为跳过。
As in the case of inactive activities, the skip request marks the current activity instance to be skipped.
本文提供的工具和代码允许您查找非活动的系统并安全地关闭它们。
The tools and code presented here allow you to find those inactive systems and securely start the shutdown process.
在许多情况下，需要对活动或非活动的UNIX文件系统进行复制。
There are many situations where copying a UNIX filesystem, live or otherwise, is required.
其他变体则对所有非活动的应用程序和未使用的页面使用交换空间。
Others use swap space for all inactive applications and unused pages.
此设置允许在非活动页分页文件将被清除(0年代写道关机期间)。
This setting allows inactive Pages in the Paging File to be cleared (Wrote with 0s) during shutdown.
简单的方法允许您将一个电子邮件规则记录设置为活动的或者非活动的。
The simple process allows you to set an e-mail rule record as active or inactive.
如果在超时期限内没有收到任何应用程序消息，此非活动计时器将激发。
This inactivity timer fires if no application messages are received within the timeout period.
更改摘要最初处于非活动状态，因此用户代码需要访问并将其设置开始记录。
The change summary is initially inactive, so the user code needs to access it and set it logging.
当网络中的系统变为非活动状态时，使用本文提供的程序强制执行自动关闭。
Use the programs presented herein to enforce an automatic shutdown when systems become inactive on the network.
文章提出一种新的基于支撑矢量机的非活动天体与活动天体的自动分类方法。
This paper proposes a new automatic classification method based on support vector machines to separate non-active objects from active objects via their spectra.
要使用哪个快照，取决于在捕获快照时所处于活动状态或非活动状态的安装和配置操作。
Which snapshot to use will be dependent upon the install and configuration actions that were or were not active at the time of the snapshot.
谢谢你，作为一个同行。您的帐户处于非活动状态在这个时候。请访问网站重新申请。
Thank you for being a PEER. Your account is inactive at this time. Please visit the website to re-apply.
可以使用Showinactive 子句来查看已经被标记为非活动的备份镜像。
The Show inactive clause can be used to view backup images that have been marked inactive.
为通道配置断开连接间隔，以便通道上在一段时间后没有活动时，通道能转为非活动状态。
Configure channels with a disconnect interval so that they can go inactive when there is no activity on the channel after a period of time.
二者之间的主要不同是备份对象可以处于活动或非活动状态，而归档对象则没有这种区分。
The main difference between them is that backup objects can be in an active or inactive state, while archive objects don't have this distinction.
如果在超时期限内没有收到任何应用程序消息或基础结构消息，此非活动计时器将激发。
This inactivity timer fires if no messages, either application or infrastructure, are received within the timeout period.
此外，活动和非活动单元的活动状态能够使用建议的基于LAN的链路系统被用信号通知出去。
Furthermore, an activity state of active and non-active units can be signaled using the proposed LAN-based link system.
手术，疾病，怀孕或者任何超时的非活动时期之后，人们在轻度锻炼之后会感到头晕或者疲劳。
After surgery, illness, pregnancy or extended inactivity for any reason, people might feel faint or fatigued when they try even mild exercise.
此外，还可以隐藏非活动窗口，当然是不终止程序的运行，这样可以使你有一个整洁的任务栏。
In addition, non-active window can be hidden, of course, do not stop the program running, this could make you have a clean tray.
但是在14：20：26,wip管理员会将该步骤从生产级别降级，该调度因而就变成非活动的了。
But at 14:20:26, the WIP administrator demoted the step out of production, and therefore the schedule became inactive.
将要进行监视的每台计算机需要有标识符、表示非活动状态的字节数和检测到非活动状态时要运行的命令。
Each machine to be monitored for inactivity needs to have an identifier, a number of bytes indicating inactivity, and a command to run when inactivity is detected.
活动备份文件永远都不会到期；只有非活动备份对象才会到期(基于已在基础备份副本组中设置的属性)。
Active backup objects will never expire; only inactive backup objects will expire based on the attributes that have been set in the underlying backup copy group.
wait()方法将通知当前线程进入非活动状态，并等待另一个线对该对象调用notifyAll()。
The wait() method tells the current thread to go into an inactive state and wait for another thread to call notifyAll() on that object.
在找到一个非活动状态后，系统将删除规则数据集中的条目以防止对已经处于非活动状态的主机进行进一步处理。
After an inactive state has been found, the entry in the rule dataset is removed to prevent further processing of an already-inactive host.
显示调度何时变为非活动的记录：当仓库管理员降级其中定义了一个或多个调度的步骤时，其调度就变为非活动的。
A record indicating when a schedule has become inactive: a schedule becomes inactive when the warehouse administrator demotes a step for which there was one or more schedules defined.
应用推荐