这两位领导人将去戴维营进行非正式会谈。
The two leaders will retire to Camp David for informal discussions.
我们就这次会议的准备工作与他进行了非正式会谈。
We had an informal talk with him in connection with the preparations for this meeting.
没有人有权进行这样的谈判,即使非正式会谈。
No one is authorised to carry out such negotiations even in informal talks.
在开始前,我先说明一下,这只是个非正式会谈。
Before I begin, let's make it clear that it's only a casual talk.
有60个其它的原住民群体在进行非正式会谈时都把这个条约上的内容当作标杆。
This deal has served as a benchmark for leisurely talks involving 60 other native groups.
混合空间的概念正在逐渐普及,建筑物的入口处开始与咖啡室或休息区相融合,变成可进行非正式会谈的场所。
The notion of mixed space is gaining ground as building entrances merge into coffee rooms or sitting areas where informal meetings can take place.
在日本常在非正式的会谈中讨论事情,就像这里,直到达成共识。
Often in Japan matters are discussed at informal talks, just like here, until a consensus of opinion is reached.Then it is presented by the spokesman of the group.
在日本常在非正式的会谈中讨论事情,就像这里,直到达成共识。
Often in Japan matters are discussed at informal talks, just like here, until a consensus of opinion is reached.
应该重启六方会谈机制内的多边会谈,但是不应禁止正式和非正式的双边谈判。
Multilateral discussions through the six-party talks are worth reviving, if possible, but should not inhibit both formal and informal bilateral discussions.
应该重启六方会谈机制内的多边会谈,但是不应禁止正式和非正式的双边谈判。
Multilateral discussions through the six-party talks are worth reviving, if possible, but should not inhibit both formal and informal bilateral discussions.
应用推荐