为了优化可用空间、光线和视野，设计中采用了非正交的几何形态。
To optimise the available space, light and views a non-orthogonal geometry was used in the design.
而必须使用非正交lDV系统先测量得到非正交的三维速度，然后通过变换方程求得正交三维速度。
The nonorthogonal velocity is measured by LDV, from which the orthogonal three-dimensional components are computed through transformation equation.
分析两个旋转轴非正交的倾斜旋转轴结构的五轴机床结构，运用机构学理论建立该类型五轴机床机构学模型。
This paper analyzed the configuration of the five-axis machine tool with a nutating head whose rotational axis is in an inclined plane.
非正交的墙壁、地板和天花板的丰富组合创造出适度的炫酷感，通过与之对应的不拘一格的家具及细节得以增强。
The abundance of non-orthogonal walls, floors, and ceilings creates a controlled sense of vertigo that is accentuated by similarly off-kilter fixtures and details.
然后我们将完整的介绍架构理论的基础，亦即直观符合非正交系统的基本功能。
Then we introduce the basics of the theory of frames, which intuitively correspond to over complete, non-orthogonal systems of basis functions.
介绍一种在非交错网格上，求解非正交曲线坐标系下的流动控制方程的方法。
This paper presents numerical solution for governing equation of flows in curvilinear coordinate system with nonstaggered grids.
而以牺牲正交性和部分分集增益为代价来获得更高传输速率的非正交空时分组码又会使误码性能降低。
Whereas the non-orthogonal space-time block codes which obtain higher transmission rate at the cost of orthogonality and partial diversity gain may degrade the performance.
提出了利用姿态角传感器在非正交配置的陀螺仪发生三个以上的故障时进行故障检测与隔离的方法。
Methods are put forward which are used for unorthodoxy placement gyro fault detection and isolation when the three gyros have trouble by the attitude signal.
非相干接收系统中对正交编码数据信号进行解码的方法及装置。
A method and apparatus for decoding an orthogonally encoded data signal in a noncoherent receiver system.
采用非正交坐标系可不用考虑电磁场的分解与叠加，减少网格数量，使理论研究方便快捷。
Using nonorthogonal coordinates system can avoid the decomposition and composition of electromagnetic field, and reduces the quantity of grids.
构造了正交小波变换矩阵，分析了平稳模型和非平稳模型下正交小波变换的残余相关特性。
Orthogonal wavelet transform (OWT) matrix is constructed and the residual correlation property of OWT is analyzed under the stationary and nonstationary models.
因此，对于非正交坐标系测量系统的误差研究变得非常有意义。
As a result the research on the system 's error is of great meaning.
利用有限容积法建立了基于非正交同位网格的SIMPLE算法。
The SIMPLE algorithm was established based on nonorthogonal collocated grid by using finite volume method.
通过理论分析，非正交lDV技术测量三维速度得到的一些结论对实际测量具有指导作用。
In this paper, the presented measurement techniques of nonorthogonal velocity with LDV gives useful help for application of LDV.
本文给出了一种等重复数据情形下的非等距正交多项式回归模型。
In this paper, an orthogonal polynomial repression model of non-equidistant points for equal-replicate data was proposed.
该方法的另一个重要特点是分解所得各本征模态函数及非模态函数是严格正交的，不会产生模态混淆。
Another merit is that IMFs and non-IMFs decomposed by the method are orthogonal each other and can prevent IMFs from mode confusing.
本文利用正交试验方法，针对污泥非丝状菌膨胀情况下膜生物反应器的运行状况进行了分析比较。
In this article, we studied on the operational aspects of MBR in the case of non-filamentous sludge bulking condition.
通过建立非理想正交反射镜改变光线的几何模型，研究正交金属反射镜的消偏性能。
Depolarization of imperfect metal orthogonal twin mirrors is studied by building a geometric model of the mirrors to change the direction of light ray.
三轴磁传感器非正交性是近年来弱磁方面研究的一个热点，也是困扰磁传感器精度提高的一个障碍。
Non-orthogonality of three-axis magnetic sensor is a hotspot of weak magnetic research in recent years, and also an obstacle that interferes the increase of magnetic sensor's precision.
讨论了计算二维静电场的非正交有限差分算法，给出了数值计算公式。
A finite difference method in non orthogonal curvilinear coordinate is used for the simulation of two dimensional electrostatic field. The computational formula is derived.
本文提出了反射阵的概念，揭示了非正交函数谱分析的镜像对称性。
Thus, the concept of reflection matrix is proposed and the mirror symmetry of spectral analysis for non orthogonal function is revealed.
基于双多进值正交扩频系统非相干解调的硬判决信息不利于软输入软输出译码，提出了一种新型软判决信息提取算法。
This paper presented a novel decision scheme with soft output for SISO decoding when noncoherent receiver for dual M-ray orthogonal spreading symbols is employed.
其中最具代表性的是基于测不准原理的BB 84协议以及基于两个非正交量子态的B92协议。
The most typical protocols among them are the BB84 protocol, which is based on the principle of uncertainty and the B92 protocol, which is based on two non-orthogonal states.
用这种方法对S195非直喷式柴油机燃烧系统进行了正交模拟计算，并用该样机的正交试验优化结果对正交模拟优化结果进行了验证和对比。
The method was called the orthogonal simulated calculation method. The orthogonal simulated calculation was used to the combustion system of S195 swirl chamber diesel engine.
运用贴体坐标转换方程对其温度场控制方程进行离散和求解，生成了梯形区域物理平面的贴体网格，同时应用非正交曲线坐标系对任一角度的梯形区域的温度场进行模拟计算。
The body-fitted transformation equation was used to disperse and compute the dominate equation of temperature filed, producing the body-fitted grids of the physical domain of the trapeziform region.
介绍了利用改进型的时间相关算法进行短波非正交跳频网台信号分选的方法。
Shortwave non-orthodox frequency-hopped signal selection by improved time correlation arithmetic is introduced.
提出了一种适用于正交频分复用通信系统的非盲信道估计算法。
A non blind channel estimation algorithm for orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) systems in multipath channels was proposed.
本文讨论在非正交曲线坐标系中，粘性流矢量方程一种新的展开思路。
A new idea is suggested to extend the viscous vector equations in non-orthogonal curvilinear coordinates.
本文讨论在非正交曲线坐标系中，粘性流矢量方程一种新的展开思路。
A new idea is suggested to extend the viscous vector equations in non-orthogonal curvilinear coordinates.
应用推荐