这要求进行数值比较，并且显然不接受非数值连接匹配。
This asks for a numeric comparison only and explicitly disregards non-numeric join matches.
表达式进行非数值操作而设计的程序设计语言。
A programming language based on ALGOL and designed for non numeric manipulation of mathematical expressions.
从压缩的角度考虑，数据分为数值型数据与非数值型数据。
From the point of view of compression, data can be classified as non-numerical and numerical data.
应用专家系统技术处理催化剂设计中大量非数值信息具有重要的实用价值。
Processing of nonnumerical information for design of catalysts by ES approach is of practical significance.
向第一个控件中键入无效(在此例中为非数值的)数据，然后切换到第二个控件。
Type invalid (in this example, non-numeric) data into the first control, and then TAB to the second.
对于类似根因、类型、分类等非数值型数据的分析来说柏拉图是非常有用的工具。
A Pareto Chart is useful for non-numeric data, such as "cause", "type", or "classification".
文章未概括非数值计算的并行算法的全部领域，但却涉及了本课题的主要研究方面。
It may not cover all the research areas of the nonnumerical computations. However, the main research aspects of this subject have been introduced.
一种以algol语言为基础，为数学表达式进行非数值操作而设计的程序设计语言。
A programming language based on ALGOL and designed for non - numeric manipulation of mathematical expressions.
这种非数值计算程序设计思想及规则可用于其它类似场合，大大减轻人工推导的负担。
The design idea and regulations of the non-numerical program can be used in other similar cases. This program can greatly afford facilities for the formula derivation.
该研究对于扩展LSSIMD计算机在非数值计算方面的应用有着十分重要的实际意义。
It is important to extend the application of LS SIMD computer in non -numeric computation area.
参照REDUCE系统，在PC微机上，建立了一个用于非数值处理的符号解析系统和语言。
By referring to REDUCE system, a new system and language of non-numerical manipulation for symbolic analysis has been built on PC micro-computer.
创建CSV文件需要定义要使用的分隔符(逗号[，])和要引用的字段；我选择引用所有非数值字段。
Creating the CSV files requires defining which delimiter to use (a comma [,]), and which fields to quote; I opted to quote all non-numeric fields.
该方法不仅可用于一般的数值问题求解，而且在处理复杂的非数值问题时与传统方法相比要简单得多。
This method can not only apply to numerical problems but also apply to complicated non numerical problems, and appears much simpler compared with the traditional programming method.
本文提出了面向非数值算法的三种计算机系统结构的初步设想，可望用于链表算法、二叉树算法和量词算法。
Three kinds of computer architectures are discussed. They can speed up the computer to compile and execute chained lists, binary trees and quantifier algorithms.
造成这种速度优势的原因是数组是固定大小的，而默认的PHP 数组是可变大小的，并且不允许非数值型索引。
This speedup is due to the fact that the array is a fixed size, not a variable-sized one like the default PHP one is, and that non-numeric indexes are not allowed.
总体设计是矿用汽车设计过程中的重要一环，该设计过程涉及的参数多、知识复杂，包括大量模糊性和非数值性计算。
With not only many parameters calculated, but also much knowledge used in the processes, the concept-design is very important in the design of mining truck.
达特茅斯学院的“现时传奇”夏季研讨会于 1956 年诞生出自动机那是第一个神经网络 还发明了具备非数值思维能力的程序.
The now-legendary summer workshop at Dartmouth in 1956 birthed automata, the first neural networks and the invention of a program capable of thinking non-numerically.
该方法最终将抗滑桩设计归结为一个特殊的优化数值模型，并应用非数值并行算法中的模拟退火算法求解，结果显示本文方法与工程实践相吻合。
It summarizes the design of stabilizing piles into an optimized numerical model; the results obtained by using the simulated annealing algorithm to solve the model agree with the practical experience.
这种逻辑不改变基本语义，只改变非语义特征，比如基本语义中涉及的参数值。
Such logic would not change fundamental semantics, but, for example, only change parameter values involved in the fundamental semantics.
可以添加一个非整数值测试一下，如图3所示。
You can test this out by adding a non-integer value, as you can see in Figure 3.
在清单1中，有两个可能的用于特性的setter的实现，该特性只能接受非负数值。
In Listing 1, there are two possible implementations of a setter for a property that can only take on non-negative values.
一些非整数值（如几美元和几美分这样的小数）需要很精确。
Some non-integral values, like dollars-and-cents decimals, require exactness.
而本月数据所体现的正是非劳动人口数值的较大幅度提升，非劳动人口指既没有工作也没有找工作的人。
And what this month's data show is a relatively large rise in the number of people "not in labor force" - neither working nor looking for work.
清单1显示了一个非线程安全的数值范围类。
现在假设所处理的寄存器3中的数值为非零，这就意味着需要进行递归的步骤。
Now assume that the number you are working with in register 3 is not zero. This means that you need to do a recursive step.
这样从理论分析和数值实验两方面说明本文算法是可行的，且能得到比较不错的非劣解。
Thus, it is interpreted that the algorithm is feasible from the aspects of theoretic analysis and numerical experiments, and pareto solutions can be came to.
LinuxPOSIX信号使用sem_wait来挂起发出调用的线程，直到信号拥有了非零的计数值。
Linux POSIX semaphores use sem_wait to suspend the calling thread until the semaphore has a non-zero count.
和c一样，在Vimscript中，对于布尔值来说，只有数值0为假；任何非0数值—不管是正数还是负数—都为真。
In Vimscript, as in c, only the numeric value zero is false in a Boolean context; any non-zero numeric value-whether positive or negative-is considered true.
记录这些数值的实验环境为IBMxSeries 360服务器、4x2GHzIntelXeon处理器、3.5GBRAM、MicrosoftWindows 2000 (SP4)，并且使用非持久性的1K字节的XML消息。
These figures were recorded on an IBM xSeries 360 server with 4 x 2GHz Intel Xeon processors, 3.5 GB of RAM, and Microsoft Windows 2000 (SP4), using non-persistent 1K bytes XML messages.
结合单步出流实验的数值反演方法在确定土壤水力性质时会遇到解的非唯一性问题。
The non-uniqueness problem is always encountered when numerical inverse method coupling with one step outflow experiments is employed to determine the soil hydraulic properties.
应用推荐