我的父母曾非常严厉。
她的父母对她非常宽容。
我感到非常内疚—几天来我一直打算给父母打电话，但还是没抽出时间打。
I'm feeling very guilty— I've been meaning to call my parents for days, but still haven't got around to it.
他因为见义勇为而受到了大力表扬，这让他的父母非常骄傲。
He was highly praised for his brave deeds, which made his parents very proud.
定义好父母的内涵无疑非常困难，特别是因为孩子们对同样的育儿风格有不同的反应。
Defining what it means to be a good parent is undoubtedly very tricky, particularly since children respond differently to the same style of parenting.
他的父母非常友善。
高考即将来临，因为害怕让父母失望，我非常紧张，情绪低落。
With the College Entrance Examination around the corner, I am very nervous and in low spirits because I am afraid of letting my parents down.
我的父母非常喜欢跑男。
一些父母会把自己的孩子卷入他们的争吵中，这对孩子的成长非常不利。
Some parents would drag their kid into their quarrel, which is extremely harmful to the kid's growth.
我的父母一直说服我去挑战自己，对此我非常感激。
My parents have always convinced me to challenge myself, for which I'm really grateful.
单身父母做着两个人的工作，非常艰苦也非常有毅力。
Single parents cope heroically in doing the job of two people.
然而，一些自我控制能力低的研究对象更有可能是收入非常低的单亲父母，父母的健康状况很差，很可能是重度药物滥用者。
Whereas some of the low self-control study members are more likely to be single parents with a very low income and the parent is in poor health and likely to be a heavy substance abuser.
这枚奖章对我父母来说非常珍贵。
我的祖父母非常健康。
我因没有常去看望我的祖父母而感到内疚，他们非常爱我。
I felt guilty about not visiting my grandparents frequently who love me very much.
父母的爱和关怀对孩子是非常重要的。
Parents' love and caring are of great significance for children.
汤姆非常独立，除非他需要父母的支持，否则他从不征求父母的意见。
Tom is so independent that he never asks his parents' opinions unless he wants their supports.
汤姆非常独立，除非他需要父母的支持，否则他从不征求他父母的意见。
Tom is so independent that he never asks his parents' opinion unless he wants their support.
当然，像《美国周刊》和《人物》这样的名人杂志所呈现的为人父母的形象是非常不现实的，尤其是当父母是像布洛克这样的单身母亲的时候。
Of course, the image of parenthood that celebrity magazines like US Weekly and People present is hugely unrealistic, especially when the parents are single mothers like Bullock.
我和我父母都非常期待你来中国。
My parents and I are looking forward to your visit to China.
父母非常注重教育。他们会尽力给孩子送上这份无价的礼物。
Parents pay much importance to education. They will do their best to give their children that priceless gift.
我非常感谢我的父母，因为他们用了大部分时间和精力培养我。
I owe my parents a great deal because they have devoted most of their time and energy to cultivating me.
父母非常重视的教育问题一直都是一个热门话题。
Education, to which parents attach much importance, is always a hot topic.
有些父母把孩子当作他们生活的中心，这会让孩子感到压力非常大。
Some parents take their children as the center of their universe, which would make their children very stressful.
父母对我充满信心，但我感到压力，非常紧张。
My parents had confidence in me, but I felt very stressed and nervous.
这对父母非常友好和善。
她很漂亮，她的父母也非常爱她。
我去村子里看望了我的祖父母，非常有趣。
I visited my grandparents in a village, and it was so much fun.
这个男孩失踪五天了，他的父母非常担心他的安全。
The boy has been missing for five days and his parents are worried about his safety.
虽然和现在的孩子相比，我的成长环境可能有些严格，但我非常感谢父母给了我一个明确的人生方向。
Although my upbringing was perhaps a bit strict compared with modern children, I'm very thankful to my parents for giving me a clear direction in life.
应用推荐