学会微笑是一见非常容易的事情,甚至不需要去学习。
Learn to smile is very easy, or even you don't need to learn.
你可不要吃惊,在这个被挤得满满的地球上,逃离喧嚣仍然是非常容易的事情。
Surprisingly, in our jampacked world, it’s still remarkably easy to escape the congestion.
即使你最初不是直觉地知道如何使用废纸篓,学习起来也是件非常容易的事情。
But you didn't intuit how to use the original wastebasket. It was just an extremely easy thing to learn.
他说,在网上寻找创建抛物型或者激光麦克风所需的操作指南是件非常容易的事情。
He says it is quite simple to find the instructions needed to build a parabolic or laser microphone on the web.
在他人的生活中迷失是一件非常容易的事情,你会总是想让别人的生活成为你自己的。
It's easy to get lost in someone else's life, wishing that it was your own.
对一封令你失望的电子邮件作出情绪性的回复是非常容易的事情,但千万别掉入这种陷阱中。
It can be tempting to shoot out an emotional response to an e-mail that seems upsetting to you, but don’t fall into this trap.
如果添加了自动构建功能,则在自动构建过程中添加一个自动的单元测试工具是非常容易的事情。
If automated builds are done, it is fairly easy to add an automated unit testing suite to the automated build process.
通过信件或电子邮件发送一些你所在小众领域的营销技巧、行业新闻或其他相关讯息是非常容易的事情。
You can mail or email out a few marketing tips for your niche, industry news or other relevant information easily.
一旦你有了服务构造的基本例程,那么在其中填入更多的细节和转换数据模型以适合不同受益者的需要将是非常容易的事情。
Once you have the basic sample code for a service constructed, it's very easy to fill in more details and transform the data model to fit the needs of different stakeholders.
当然,有些事情很复杂,非常花费时间(比如说编写软件),但是当前的许多基础服务是容易的,很快就能搭建起来。
Sure, there are some things that are still quite time consuming and complicated (e.g., writing software from scratch), but many of the basic services are today quite easy and fast.
充气不足的轮胎更容易爆胎,这会导致非常糟糕的事情。
Under-inflated tires are more likely to cause a blowout, which can result in very bad things.
如果只是那些可笑的欧洲人因为这么微不足道的小因素而受影响,我们可能很容易接受这样的事实。但是如果同样的事情发生在我们身上,我们会发现它非常难以接受。
It is easy to accept that those funny Europeans would be influenced by such small things, but it is incredibly difficult to accept that we ourselves would behave differently in these two scenarios.
这样安排座位会更加舒服,结对的双方都能有更好的视角来观察屏幕,共同工作时还能非常容易的看到对方是一件非常有利的事情。
It's a lot more comfortable, we both get a better view of the screen, and it's great being able to see each other so easily while we are working together.
很多人非常自然地认为自己是很好的“直觉型心理学家”,觉得预测别人的看法和行为是十分容易的事情。
Many people quite naturally believe they are good 'intuitive psychologists', thinking it is relatively easy to predict other people's attitudes and behaviours.
不幸的是,这个事情有时实施起来会并不容易,而且针对不同用户开发一个大型词汇表是非常棘手的事情。
Unfortunately, this sometimes proves to be difficult, and attempts to develop large scale vocabularies for diverse users are often very difficult.
研究显示,尤其是女士,想用微笑去掩饰发生在自己身上的不好的事情,或者是一些消极的心情,但是当别人与你谈话的时候,却非常容易看得出来那些你特意隐瞒的东西。
Studies show that women, in particular, tend to smile in order to mask bad news or negative emotions, and people pick up on this very quickly.
现在完成一篇文章远比比四,五十年前容易得多。 彼时万事不易,举例来说,搜寻所需的数据是一件非常繁杂的事情,以现在的硬件条件都不容易,何况彼时。
If the formal preparation of a Letter has become so much easier than 50 or 40 years ago, doing the hardware of physics—that is, getting the data—has become a much more complex and competitive affair.
它们全部都只有一页纸,每项内容都是非常容易理解的东西,比如:“最快赚钱的途径就是停止做失去它的事情。”
And it all went on one page, and even underneath each of those items it was all just stuff that was very easy to understand, like: “The fastest way to make money is to stop doing things that lose it.”
无论什么主题,RSS reader (RSS阅读器)使我们非常容易的查看世界上正在发生的事情,而不需要去打开一个个不同的单独的网站。
No matter the topic, the RSS reader made it easy to find out what's going on in the world without being forced to go to all the different sites individually.
虽然SQLAlchemy提供了一个非常复杂的API来处理许多复杂的事情,但它实际上非常容易使用。
While SQLAlchemy has a very sophisticated API that does many complicated things, it is really very simple to get started with.
如果你现在想要在伴随人生课题的事情上扩展你的视野的话,用你无限的想象力是非常容易的。
With your limitless imagination, it's easy for you to keep on expanding a vision as if it were a lifelong project.
她解释说:“尽管我非常爱他,可是同一个不快乐的人做夫妻真不是件容易的事情。”
"Much as I loved him," she explained, "it wasn't easy being married to someone so unhappy."
爱上一个人是一件相当简单的事情,但是戒掉爱情非常不容易的事情。
Falling in love is awfully simple, but falling out of love is simply awful.
我们会告诉事情发生在我们自己,那将是非常容易的,有意思。
We will tell something that has happened to ourselves; that will be very easy, and interesting as well.
我们会告诉事情发生在我们自己,那将是非常容易的,有意思。
We will tell something that has happened to ourselves; that will be very easy, and interesting as well.
应用推荐