这篇文章引经据典，非常令人信服。
This article quotes from the classics, which makes it more convincing.
这是一个非常令人信服的仿冒。
“有一些非常令人信服的本土防御申请”，她说。
"There are some very compelling homeland defense applications," she said.
是啊，我觉得她应该得这个奖，她演的角色非常令人信服。
Yes, it was very well deserved as she plays the part so convincingly.
他从新闻中发现Zi和他的团队给出了“非常令人信服”的解释。
He told Discovery News that Zi and his team present "a very convincing" explanation.
他们将不得不展现出非常令人信服的价值力，甚至考虑这样一种选择。
They would have to put up a very compelling value proposition to even consider such an option.
在本教程你将学习如何以模拟水滴滚下在一个非常令人信服的方式全新的一页。
In this tutorial you will learn how to simulate a water drop rolling down a leaf in a very convincing manner.
许多物种都存在辐射不足问题，包括各种鼠类：人类同样缺乏辐射的证据也非常令人信服。
A radiation deficiency is seen in a variety of species including rats and mice: the evidence for a radiation deficiency in humans is compelling.
计算机渲染的插图可以与实际的图片或者视频相结合来创建出非常令人信服的剪辑合成的照片或者电影。
Computer rendered illustrations can be merged with real photography or video to create very convincing photomontage images or movie.
在一些女读者看来，Chris这个人物写得非常令人信服，因此不能相信她是由一个男人创作出来的。
Chris has seemed so convincing a figure to some female readers that they cannot believe that she is the creation of a man.
作者对音乐的判断力还是非常精准独到、令人信服。
And his judgments about the music can be sharp and convincing.
而不是最终的结果对这些实验中，完成后的素描画，还为时不晚捕捉他们的进程，这是非常有趣的，如果没有令人信服的。
Instead of being the end result of those experiments, the completed painting after the sketch, not Too Late captures their process, which is interesting if not quite compelling.
他非常善于编造令人信服的借口。
在我看来，这是一个非常有趣，令人信服的例子，可作为我现在所涉及之事的一个例证。
That, it seems to me, is one of the most interesting and convincing illustrations that could possibly be adduced of the thing that I am talking about.
“我在这里是为了创造一种非常酷的东西，而不是为了被别人收购。”他一脸冷酷的表情，显得无比真诚，特别令人信服。
"I'm in this to build something cool, not to get bought, " he said with a bloodless sincerity that was altogether convincing.
“我在这里是为了创造一种非常酷的东西，而不是为了被别人收购。”他一脸冷酷的表情，显得无比真诚，特别令人信服。
"I'm in this to build something cool, not to get bought, " he said with a bloodless sincerity that was altogether convincing.
应用推荐