在这个静谧的森林。
有一阵森林里还静谧、平和,过会儿空气就充满了紧张的气氛。
One moment it was quiet and calm in the forest, the next, the air was charged with tension.
如果你在森林里迷路了,掌握下面这些小知识不但可以帮你化险为夷,还可以让你暂时远离现代社会的烦恼,享受大自然的静谧。
If you are lost in the woods, a little knowledge can turn what some people call a hardship into an enjoyable stay away from the troubles of modern society.
冬日的森林幽深静谧,落叶层上的脚步声逐渐消逝。
In the deep stillness of a forest in winter, the sound of footsteps on a carpet of leaves died away.
森林的静谧比起暑热来更为逼人,在这个时刻,甚至连各种昆虫的哀鸣都没有了。
The silence of the forest was more oppressive than the heat, and at this hour of the day there was not even the whine of insects.
周边的环境很安静,有着一种这个地区特有的静谧感,就像一个原始森林。
The neighboring environment is quiet and contains a sense of anonymity peculiar to this area, which feels like a primeval forest.
“数字森林”预示着从2017到2026的未来十年,整个装置在巨大的展厅中创造出一种静谧之感。
The installation "Forest of Numbers" visualized the decade of the future from 2017 to 2026, created a sense of stillness across the large exhibition space.
“数字森林”预示着从2017到2026的未来十年,整个装置在巨大的展厅中创造出一种静谧之感。
The installation "Forest of Numbers" visualized the decade of the future from 2017 to 2026, created a sense of stillness across the large exhibition space.
应用推荐