个别空间关系语义范畴分为静态空间关系语义范畴、动态空间关系语义范畴。
Spatial relationships of individual semantic category is divided into a static spatial relationship semantic category, the dynamic semantics of spatial relations category.
你的天眼让你无需脱离体外就能感受不同维的世界。（编者注:一维线，二维面，三维静态空间，思维动态）
Your third eye gives you an opportunity to experience different dimensions without having to leave your body.
利用麦克斯韦方程组和场的轴对称性，分别对含不稳定电荷源和不稳定电流源的轴对称非静态空间电磁场进行了研究。
By using the Maxwells equations and axial symmetry, the axial symmetric unstable electromagnetic field with unstable charge source and unstable current source is studied.
利用麦克斯韦方程组和场的轴对称性，分别对含不稳定电荷源和不稳定电流源的轴对称非静态空间电磁场进行了研究。
By using the Maxwell's equations and axial symmetry, the axial symmetric unstable electromagnetic field with unstable charge source and unstable current source is studied.
利用麦克斯韦方程组和场的轴对称性，分别对含不稳定电荷源和不稳定电流源的轴对称非静态空间电磁场进行了研究。
By using the Maxwell's equations and axial symmetry, a method on calculating non-static axial symmetry fields with unstable charge source is given.
利用麦克斯韦方程组和场的轴对称性，给出了由对称轴的非静态电场计算含不稳定电荷源的轴对称非静态空间电磁场的一种方法。
By using the Maxwell's equations and axial symmetry, a method on calculating non-static axial symmetry fields with unstable charge source is given.
利用麦克斯韦方程组和场的轴对称性，给出了由对称轴的非静态电场计算含不稳定电荷源的轴对称非静态空间电磁场的一种方法。
By using the Maxwells equations and axial symmetry, the axial symmetric unstable electromagnetic field with unstable charge source and unstable current source is studied.
该方法既克服了依靠某年监测值对地下水质的静态空间评价，又可将超标率、污染指数和超标面积综合起来，完成地下水水质的动态评价。
The method not only can overcome static-space evaluation of groundwater quality depending on monitoring value in certain year, but also sum up standard excess rate, pollution ind…
WS 8同时提供资源计量，包括静态计量——虚拟CPU数量或分配的磁盘空间——和动态计量，如CPU使用率或网络带宽使用率。
WS8 also provides resource metering, informing both on static measures -virtual CPUs or disk space allocated -, and on dynamic ones, such as CPU consumption or network bandwidth used.
传统的静态分析不能处理这样的情形，因为当它被记录到数据库时，这个数据为代码保留了一定的空间。
Traditional static analysis cannot handle this scenario, because the data leaves the scope of the code when it gets written to the database.
如果一个驱动程序被直接编译到了内核中，那么即使这个驱动程序没有运行，它的代码和静态数据也会占据一部分空间。
If a driver is compiled directly into the kernel, its code and static data occupy space even if they're not used.
清单16包含作为静态整数的算法名称及其作为字符串的相应名称空间。
Listing 16 contains names of Algorithms as static integers and their corresponding namespaces as strings.
完美散列函数是一种在时间和空间方面都十分高效的静态搜索集实现。
Perfect hash functions are time- and space-efficient implementations of static search sets.
在提供静态文件的Web网站，假定Web空间中的每个文件和目录都计划用于公共消耗。
In a Web site that serves static files, it's assumed that every file and directory in the Web space is intended for public consumption.
可以在全局范围以及在名称空间、函数体或类声明内使用静态断言。
You can use static assertions in global scope and inside namespaces, function bodies, or class declarations.
此外，个人、部门和公司等级的大小通常也是静态设置，浪费了大量未使用的工作空间资源。
In addition, the size of personal, department, and corporate levels are usually set at static levels, wasting workspace resources that are not used.
常用的方式是静态分配工作空间。
较早的接口版本需要静态构造元素和属性的限定名(如果需要，还包括名称空间前缀)。
An earlier version of the interface required static construction of qualified names (including a namespace prefix, if needed) for elements and attributes.
根据他们各自的尺寸以及被应用的次数，全局和静态变量被分配到可利用的存储空间。
Global and static variables are allocated to available memory Spaces based on their size, and the number of times they are referenced.
您可以在类、函数或命名空间范围中使用Boost静态断言；还可以与模板一起使用它们。
You can use Boost static assertions in a class, function, or namespace scope; you can also use them with templates.
在本文中，我讨论了延迟静态绑定、名称空间支持、类方法重载和heredoc支持。
In this article, I looked at late static binding, namespace support, class method overloading, and heredoc support.
通过砖和锌之间、静态和动态元素之间的交流，两个主要空间的内部游戏在外部得到表现。
This interior game of two main Spaces gets expressed at the exterior by the dialog between the brick and the zinc, the static and the dynamic element.
在DATADIVISION中，FILESECTION中的所有文件都静态分配了存储空间，并且该空间将一直保留到运行单元结束。
In the DATA DIVISION, all files in the file SECTION have storage statically allocated and remained for the life of the run unit.
采用静态和动态激光散射测量了透明聚合物凝胶结构的空间相关性和时间相关性。
The space and time interference of transparent polymer gels measured by laser static and dynamic light scattering, respectively.
这个假定，虽然对编译器最优化使用的各种静态分析来说是安全的，但是由于增加了时间和空间的代价，会致反病毒技术于不利处境。
This assumption, though safe for various static analyses for compiler optimizations, could spell doom for an anti-virus technology by increasing the time and space costs of the analyses.
书房是人们用于阅读、书写和学习的一种静态工作空间，人们要求头脑冷静、注重力集中、安宁。
Study it is people is used at reading, the space of work of a kind of static state that write and learns, people requirement is concentration of cool-headed, attention, quiet.
有些界面上有很多对象和控件，这时静态对象暗示就会占用过多的屏幕空间，这就不太实际了。
For interfaces with a lot of objects and controls, static object hinting can require an impractical amount of rendered screen elements.
用静态平面和动态空间两种模型对灌区水资源利用系数进行了理论和实践的综合分析研究。
Comprehensive analysis and research on the theory and practice of water use efficiency in irrigation district is conducted by using static plane and dynamic space models.
发射扫描又可从空间上分为2d和3d方式；从时间上分为静态扫描，动态和门控采集，此外还有全身采集。
The emission scan could be divided into 2d and 3d by space and be divided into static scan, dynamic scan, gated scan and whole body scan.
发射扫描又可从空间上分为2d和3d方式；从时间上分为静态扫描，动态和门控采集，此外还有全身采集。
The emission scan could be divided into 2d and 3d by space and be divided into static scan, dynamic scan, gated scan and whole body scan.
应用推荐