当前，青年问题表现出越来越多的共性和国际性特征，各国青年面临的全球性挑战日益增多。
Nowadays, youth issues share more international commonness and youth are facing increasingly more global challenges.
解决高危青年问题由一个团队组成。每一个团队至少由一名社工、一名试用期警官或警官组成。
There is a team approach in dealing withat-risk youths; each team is made up of at least a social worker, probationofficer, or police officer.
解决青年失业问题的一种方法是提供救济。
One method which can be adopted to curb the problems which arise out of unemployment among youths involves the providing of relief.
心智功能衰退通常被视为老年问题，但一项新的研究表明，大脑功能的某些方面实际上在青年时代就开始衰退了。
Declining mental function is often seen as a problem of old age, but certain aspects of brain function actually begin their decline in young adulthood, a new study suggests.
青年人对政治问题往往漠不关心。
这是一个很大的问题，尤其，当你年轻，因为青年和少年，是一个发现自己和自己为何物得时光？
It's a great problem. Particularly when you are young because youth and adolescence is a time of discovering yourself and what are you?
同时，由于利比亚国内长期错综复杂的部族历史，街上的持枪青年也会带来社会治安问题。
Meanwhile Libya, with its checkered tribal history, might have a problem with armed young men in the streets.
但是青年失业问题在许多发达国家之间都在逐渐恶化。
But youth unemployment is rising perniciously across much of the developed world.
为了解决这一问题，专家们建议单身青年多交朋友、培养一些兴趣爱好。
To deal with the problem, experts advise single people to make more friends and develop their own hobbies.
跨世纪青年一代应该用什么样的姿态迎接充满希望的新世纪，这是我们必须回答的问题。
At this transitional phase between the two millennia, in what way the young generation should embrace the forthcoming new century replete with hopes is a question to which we have to seek an answer.
工资创伤，是认为失业具有长期影响的原因之一，而为极力降低青年失业率而制定的政策可能有时只会使失业问题进一步恶化。
Wage scarring is one of the reasons to think this has lasting effects, and policies designed to minimise youth unemployment may sometimes exacerbate them.
作为一个青年危险行为监测的一部分，他们分析了一系列问题，其中包括“平均而言，在学校你每晚睡多久呢？”
They probed a range of issues as part of a Youth Risk Behavior Surveillance. Among those questions: "on an average school night, how many hours of sleep do you get?"
而青年人员的失业问题尤其引人关注。
青年志愿队在九州体育馆维持现场秩序，其他的志愿者则为受灾人们购买食物和煮热烫温暖的汤，为他们解决饥饿问题。
This young man volunteered to maintain order in the Jiuzhou gymnastic stadium. Others brought food and hot soup.
最近一次争吵发生在4月13号的教理问答开幕式上。这次新教理问答有个时髦的名字，叫“青天会”，实际上这是个面向青年人的教会常见问题解答。
The latest fracas came with the unveiling on April 13th of the trendily named YouCat, a new Catechism (in effect, the church's FAQ for youngsters).
“最富裕的青年人有着最多的资源和选择，因此债务对他们来说不是什么问题，”德怀尔说。
"The wealthiest young people have the most resources and options available to them, so debt is not an issue for them," Dwyer said.
全国青年纵向调查询问了母亲们许多问题，包括孩子的父亲是否与他们一起生活。
The NLSY surveys asked the mothers about many things, including whether the father of their children lived with them.
在许多国家，青年人酗酒是一个令人日益关注的问题。
Harmful drinking among young people is an increasing concern in many countries.
就像很多青年一样，她讨厌思考财政问题。
青年失业问题同所有失业问题产生的直接成本大体一样：失业保险救济金增加，收入所得税减少，生产能力被浪费。
Youth unemployment has direct costs in much the same way all unemployment does: increased benefit payments; lost income-tax revenues; wasted capacity.
现在，“青年隐蔽”的病因还不明确，但媒体通常报道说欺凌、考试不及格或者找不到工作之类的创伤性事件导致了这一问题。
And while it’s not clear exactly what causes hikikomori, traumatic events such as bullying, failing a test or not getting a job are often reported as triggers.
我只是想说这并不总是青年人的做法,在你长大以后。,我觉得相机可能有点儿问题，声音大一点儿。
I just want to say that it's not always about high school teenagers, after you grew up... I think the camera might have a problem with you, raise your voice a little more.
这是在法国的青年培训体系中诸多严重问题中的一个。
This is one of those big problems about our youth training system in France.
之后，萨奥尔一行将前往距海利根达姆45公里的维斯玛，来自八国的74位青年代表将在此讨论目前世界所面临的主要问题，与主会场遥相呼应。
Later the group will go to Wismar, about 45 kilometers from Heiligendamm, where 74 youths from the G8 countries are debating the main problems facing the world, in parallel to the main summit.
之后，萨奥尔一行将前往距海利根达姆45公里的维斯玛，来自八国的74位青年代表将在此讨论目前世界所面临的主要问题，与主会场遥相呼应。
Later the group will go to Wismar, about 45 kilometers from Heiligendamm, where 74 youths from the G8 countries are debating the main problems facing the world, in parallel to the main summit.
应用推荐