法庭对青少年犯罪者的处罚趋于严厉。

The courts are becoming more severe on young offenders.

《牛津词典》

有青少年犯罪者的数字逐渐增加。

There are an increasing number of juvenile delinquents.

youdao

说，不应该登记那些轻罪、非暴力的罪犯，当然还包括青少年犯罪者

registries. Those convicted of minor, non-violent offences should not

youdao

大岛渚在这种动荡的背景下完成了其第一批影片，这些作品已经通过对青少年犯罪者的聚焦，表现出了日本社会内部的紧张状态。

Against this turbulent background, Oshima made his first films, which already, in their focus on delinquent youth, gave voice to the tensions in Japanese society.

youdao

大岛渚在这种动荡的背景下完成了其第一批影片，这些作品已经通过对青少年犯罪者的聚焦，表现出了日本社会内部的紧张状态。

Against this turbulent background, Oshima made his first films, which already, in their focus on delinquent youth, gave voice to the tensions in Japanese society.

youdao