53岁的弗兰克·本内尔每天都会带着一个露营背包和毛毯来这儿。
Frank Bunnel, who is 53, comes every day carrying a large duffle bag and a blanket.
他想带着帐篷和背包去露营而你想去一个海滨旅游胜地。
He wants to go to camping with tents and backpacks and you want to stay at a resort by the ocean.
相比之下,背包族大都露营而不住宿,节省了很多。
By contrast, backpackers, who camp rather than lodge, tend to be a frugal lot.
美国西部的很多小城镇将自己视为“户外型”城镇——这说明这儿的市民喜欢骑自行车、跑步、滑雪、划船、打猎、钓鱼、远足、背包旅行、漂流和露营。
Many towns in the West consider themselves “outdoor” towns—suggesting a citizenry eager to bike, run, ski, paddle, hunt, fish, hike, backpack, float and camp.
遇难者包括捕鱼人和农夫——是一些智利最穷破的人——还有那些享受国家暑假最后几星期的露营者和背包旅行者。
The victims included fishermen and farm workers—some of Chile’s poorest people—as well as campers and backpackers who had been enjoying the last week of the country’s summer holidays.
随着背包旅行和徒步旅行的日益流行,各种便携式露营设备开始上市。
With the growing popularity of back-packing and hiking, all kinds of portable camping equipment is being sold.
到了中午,约700人,他们中的许多人携带背包和睡袋,聚集到华尔街附近,寻找一处露营地,而大批的警力就在旁边。
By noon, about 700 people, many carrying backpacks and sleeping bags, had gathered near Wall Street to search for a place to camp amid a heavy police presence.
到了中午,约700人,他们中的许多人携带背包和睡袋,聚集到华尔街附近,寻找一处露营地,而大批的警力就在旁边。
By noon, about 700 people, many carrying backpacks and sleeping bags, had gathered near Wall Street to search for a place to camp amid a heavy police presence.
应用推荐