画桥露月冷鸳鸯。
7月16日，露西可以在地球玩具店买到一些物美价廉的玩具。
Lucy can buy some toys at good prices at Earth Toy Store on July 16th.
他们结婚的时候，露易莎27岁，他23岁，他们的第一个孩子约翰差不多是在婚礼那天的九个月之后出生。
They were married when Louise was 27 and he was 23, and their first child, John, was born almost nine months to the day later.
这位女演员，最近出现在《吸血鬼日记》中扮演一个神秘的狼人角色，她将暂且收起尖牙去《天堂执法者》即将在二月播出的剧集中露个面。
The actress, currently recurring on The Vampire Diaries as a mysterious werewolf, will take a break from unleashing her fangs and appear in a February episode of Hawaii Five-O.
他看到的楼上的场景*（摆设）有些怪异：厨灶的锅里有剩饭，桌上摆着露西的阅读眼睛，和她的报纸，报纸日期是1988年9月14日。
The scene, when he did go, was eerie: food in a pan on the kitchen stove; Rose's reading glasses and her newspaper, dated Friday, September 14, 1988, on the table.
约翰获得确诊的三个月之后，露易莎终于这件事的真相告诉了斯潘塞。
Three months after John's diagnosis, Louise finally told Spencer the truth about the boy.
今年5月份，一家位于华尔街的餐馆宣称他们出售全纽约最贵的汉堡，里面夹的肉饼用神户牛肉、黑松露和烧鹅肝制成，售价175美元。
In May, a Wall Street restaurant boasted it was selling the costliest burger in New York, with the $175 patty made of Kobe beef, black truffles and seared foie gras.
看到我们面露疑惑，陈先生停顿了一下才解释说，以前患有静脉血栓，前些时候还住了两个来月的医院。
Seeing us puzzled, he gave a further explanation after a little while. He told us that he used to suffer from venous thrombosis and had been in hospital for about two months.
儿子10个月大的时候，露易莎发现了一个令人崩溃的现象，从此改变了他们的生活。
The little boy was just ten months old when Louise made the devastating discovery that would change their lives.
去年11月，我有幸成为由100家硅谷非营利组织组成的工作坊的主讲之一。该工作坊由Compasspoint组织，并且得到了美国大卫与露西·派克德基金会的大力支持。
Last November, I had the pleasure of leading a workshop for a 100 Silicon Valley nonprofit organizations in hosted by Compasspoint and generously supported by the David and Lucile Packard Foundation.
6月17日在阿根廷卡贝略港一只露脊鲸跳出了水面。
A southern right whale surfaces in the waters near the Argentinian village of Puerto Piramides on June 17.
1959年的2月17日，在科芬园举行的唐尼采蒂（注：意大利歌剧作曲家）的拉美莫尔的露琪亚首场演出中，琼萨瑟兰认为她可能会感冒。
ON FEBRUARY 17th 1959, the opening night of Donizetti’s “Lucia di Lammermoor” at Covent Garden, Joan Sutherland thought she might be getting a cold.
8月31日，露西将在休斯敦自然科学博物馆展出。
Lucy is due to go on show at the Houston Museum of Natural Science on August 31st.
那时我18个月，而露西3岁半。
最著名的案例莫过于露西·布莱克曼案件（译注：织原城二罪案，布莱尔访日时曾过问此案，引发两国媒体大规模关注），露西·布莱克曼是一位年轻的英国女性，在2000年7月的一次“杜汗”中消失，后来在2001年一处洞穴中发现被肢解的尸体碎片。
The most famous case is that of Lucie Blackman, a young English woman. She vanished on a dohan in July of 2000 and was found dismembered in a cave in February of 2001.
露西5岁，亚当今年4岁，夏洛特，21个月，还有梅根，18个月。
Lucy is 5, Adam is 4, Charlotte, 21 months, and Megan, 18 months.
有报告称，2016年一月份广州一名男子付钱租了一名女友，但是对方连面都没露就携款私逃。
There were reports in January 2016 of a Guangzhou Province man who paid for a girlfriend only to have her disappear with the cash before she could meet his family.
一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似珍珠月似弓。
A setting sun shop in the water, half howling half river red river. Poor early September, dew like pearls on a bow.
露西想要十月份结婚。
露西想要十月份结婚。
然而，他们与月亮有很深的精神联系，他们尊敬强大的月之精灵露娜，把露娜作为他们最强大的图腾之一。
However, they have deep spiritual ties to the moon, and they Revere the mighty moon-spirit Luna as one of their greatest totems.
看到我们面露疑惑，陈先生停顿了一下才解释说，以前患有静脉血栓，前些时候还住了两个来月的医院。
Seeing our confusing, Mr. Chern paused and explained that he had suffered the intravenous thrombosis, and even was in hospital for the past two months.
月之女祭司低声诵读着祷文，唤起来自月亮女神艾露恩的力量。
Priests whisper prayers to evoke power from beings such as Elune the Moon Goddess.
“不，我仅剩一个月就可出狱，我不要出去然后再被逮捕，”这位面露担忧的囚犯说。
"No I've only got a month left, I don't want to go out and get arrested again," said the worried-looking prisoner.
“不，我仅剩一个月就可出狱，我不要出去然后再被逮捕，”这位面露担忧的囚犯说。
"No I've only got a month left, I don't want to go out and get arrested again," said the worried-looking prisoner.
应用推荐